Текст и перевод песни PENTAGON - Gorilla - 2020 Japanese ver.
Hey
girl
壊れる
壊れる
絶世の美女に
Эй,
девочка,
брейк,
брейк,
брейк,
брейк,
брейк,
брейк,
брейк,
брейк,
брейк,
брейк,
брейк,
брейк,
брейк,
брейк,
брейк
Hey
girl
痺れる
痺れる
殴られたように
Эй,
девочка,
я
оцепенел,
я
оцепенел,
как
будто
меня
избили.
行くぜ
To
the
right
マジで
To
the
left
Я
собираюсь
пойти
направо,
серьезно,
налево.
Hey
girl
心臓が
鼓動が
耐えられない
Эй,
девочка,
мое
сердце
не
может
биться.
不器用でもいいさ
逃がさないから
ты
можешь
быть
неуклюжим,
но
я
тебя
не
отпущу.
君への衝動が
今
乱して躍らせる
мое
стремление
к
тебе
беспокоит
меня
сейчас.
Like
a
gorilla,
like
a
gorilla
(oh
yeah)
Как
горилла,
как
горилла
(О
да).
Like
a
gorilla,
like
a
gorilla
Как
горилла,
как
горилла.
You
got,
got
me
У
тебя
есть,
есть
я.
Like
a
gorilla,
like
a
gorilla
(oh
yeah)
Как
горилла,
как
горилла
(О
да).
Like
a
gorilla,
gorilla
Как
Горилла,
Горилла.
Hey
girl
アドレナリンもう完全に
狙い定めて
Эй,
девочка,
получи
адреналин.
瞬発力はキレる
タイミングだけさ
единственная
мгновенная
сила-это
время.
完璧
To
the
right,
to
the
left
Идеально
направо,
налево.
比率からシルエットまで
完全にMy
style
От
пропорций
до
силуэтов
полностью
в
моем
стиле
自信持って真っ向勝負
即行動
Like
boom,
boom,
boom
Как
Бум,
Бум,
Бум,
Бум,
Бум,
Бум,
Бум,
Бум,
Бум,
Бум,
Бум,
Бум,
Бум,
Бум,
Бум,
Бум,
Бум,
Бум,
Бум,
Бум,
Бум,
Бум,
Бум,
Бум,
Бум,
Бум,
Бум
不器用でもいいさ
逃がさないから
ты
можешь
быть
неуклюжим,
но
я
тебя
не
отпущу.
君への衝動が
今
乱して躍らせる
мое
стремление
к
тебе
беспокоит
меня
сейчас.
Like
a
gorilla,
like
a
gorilla
(oh
yeah)
Как
горилла,
как
горилла
(О
да).
Like
a
gorilla,
like
a
gorilla
Как
горилла,
как
горилла.
You
got,
got
me
У
тебя
есть,
есть
я.
Like
a
gorilla,
like
a
gorilla
(oh
yeah)
Как
горилла,
как
горилла
(О
да).
Like
a
gorilla,
gorilla
Как
Горилла,
Горилла.
縄張りの中
俺
King
Kong
на
своей
территории
я
Кинг-Конг.
お遊びの時間は終り
Ding
dong
Твое
время
игры
закончилось
Динь
Дон
獲物は奪うが勝ち
Kick
off
Добыча
ограблена,
но
выигрывает.
今
乾電池を入れた時計
Tick
tock
Теперь
часы
с
сухой
батарейкой
тикают
так
みんな摘みたがる
Like
a
strawberry
Все
хотят
сорвать,
как
клубнику.
でも勝つのは俺さ
I'm
a
strong
baby
Я
сильный
ребенок
я
сильный
ребенок
я
сильный
ребенок
я
сильный
ребенок
я
сильный
ребенок
я
сильный
ребенок
я
сильный
ребенок
惚れていくだけ
You're
so
lovely
Ты
так
прекрасна.
なぜならここは
My
republic
потому
что
это
моя
республика.
微笑む君のその笑顔
あばいてずっと抱きしめたい
Эта
твоя
улыбка,
я
хочу
обнять
тебя
навсегда.
痛みも平気さ
君が好きだから
я
не
против
боли,
потому
что
ты
мне
нравишься.
君のその笑顔が
俺
乱して躍らせた
твоя
улыбка
расстроила
меня
и
заставила
вздрогнуть.
Like
a
gorilla,
like
a
gorilla
(oh
yeah)
Как
горилла,
как
горилла
(О
да).
Like
a
gorilla,
like
a
gorilla
Как
горилла,
как
горилла.
You
got,
got
me
У
тебя
есть,
есть
я.
Like
a
gorilla,
like
a
gorilla
Как
горилла,
как
горилла.
Now
I'm
banging
on
my
Теперь
я
стучу
в
свою
...
Banging
on
my
chest
Бьется
о
мою
грудь.
Like
a
gorilla,
like
a
gorilla
(oh
yeah)
Как
горилла,
как
горилла
(О
да).
Girl
you
make
me
feel
Девочка,
ты
заставляешь
меня
чувствовать
...
Like
a
gorilla,
like
a
gorilla
Как
горилла,
как
горилла.
You
got,
got
me
У
тебя
есть,
есть
я.
Like
a
gorilla,
like
a
gorilla
(oh
yeah)
Как
горилла,
как
горилла
(О
да).
Like
a
gorilla,
gorilla
Как
Горилла,
Горилла.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jones Gavin Ragnar Brynmor, Sommerdahl Harry Mikael
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.