Текст и перевод песни PENTAGON - LOVE

LOVE

Fuzoroi ni narabu futatsu no kage wa
Yorisou you ni nobite chikadzuite iku
Kono mama jya dame datte
Akirametari shita kedo
Sore demo chanto
Koko made yatte koreta
Otagai hitomishiri first date
Narenai yobisute tomadotte
Gikochinai "mata ne bye bye"
Iroasenai futari no warai banashi
Nakimushi na no ni itsumo
Tsuyogari na seikaku mo
Zenbu suki ni natta nda
Kimi wa kimi de iinda yo
Dare yori zutto tonari de sotto
Tomo ni ayunde ikeru no nara
Hyaku nen saki datte shiwa kucha ni natta te
Yorisotte te wo tsunaide
Kawarazu boku wa koko ni iru yo
Donna tsurai toki mo kimi no egao dake wa
Zutto (mamoru kara)
I wish for you
Forever in my life
LOVE LOVE LOVE LOVE
LOVE LOVE LOVE LOVE
Yeah Ah
Monokuro datta my life ni
Irodori wo kureta ano shunkan natsukashimu
So poketto no naka tsunagu nukumori
Omoidasu mata deja vu no you ni
Demo kenka bakari shita ne
Tsukiatte ni nen me
Why? Osanakatta Why? Boku wa maiban
Riyuu wo sagashite maigo ni natte
Kizutsukeba itsu no ma ni ka
Asa datta toki mo atta
O ki ni iri no eiga mo
Fuku no shuumi mo taipu mo
Zenbu senaka awase demo
Naze ka igokochi ga ii yo
Unmei toka akai ito mo
Kimi to dattara shinjirareru yo
Hyaku nen saki datte shiwa kucha ni natta te
Yorisotte te wo tsunaide
Kawarazu boku wa koko ni iru yo
Donna tsurai toki mo kimi no egao dake wa
Zutto (mamoru kara)
I wish for you
Forever in my life
LOVE LOVE LOVE LOVE
LOVE LOVE LOVE LOVE
Hyaku nen saki datte shiwa kucha ni natta te
Yorisotte te wo tsunaide
Kawarazu boku wa koko ni iru yo
Donna tsurai toki mo kimi no egao dake wa
Zutto (mamoru kara)
I wish for you
Forever in my life
Day by do wo step by step
Futari no story wo yukkuri walking
Nani ga okitatte isshou nara heiki
Itoshii my baby to mekuru tsugi no page
Ayunde kita hibi tsuzutta boku no kokoro note
Hiraki omoi tsunagu flow
Oto ni nosete todokeyou
Gara jyanai terekusai
Dakara chanto warawanaide
Saigo made kiite yo
Kimi ate no love song

LOVE

Our two shadows, lined up unevenly,
Stretch out and get closer, as if to touch.
I know this can't go on,
I even tried giving up,
But still, properly,
We made it this far.
Two shy people on a first date,
Awkward goodbyes, hesitant steps,
Clumsy "See you again, bye bye",
Our laughter that won't fade away.
Even though you're a crybaby,
Your personality that always acts tough,
I fell in love with it all.
It's okay for you to be yourself.
Quietly, closer than anyone else,
If I can walk alongside you as a friend,
Even a hundred years from now, with wrinkled hands,
Holding hands close together,
I'll be here, just like always.
No matter how hard things get, your smile alone,
I'll protect forever.
I wish for you,
Forever in my life.
LOVE LOVE LOVE LOVE
LOVE LOVE LOVE LOVE
Yeah Ah
In my life that was monochrome,
I reminisce about the moment you brought color.
The warmth of holding hands in my pocket,
I remember it again, like déjà vu.
But we fought a lot, didn't we?
In our second year of dating.
Why? We were so young. Why? Every night,
I searched for reasons and got lost,
Hurting each other, before we knew it,
There were times when it was already morning.
Our favorite movies,
Our taste in clothes and type,
Even with our backs turned to each other,
For some reason, it feels comfortable.
Destiny and the red thread,
I can believe in them if it's with you.
Even a hundred years from now, with wrinkled hands,
Holding hands close together,
I'll be here, just like always.
No matter how hard things get, your smile alone,
I'll protect forever.
I wish for you,
Forever in my life.
LOVE LOVE LOVE LOVE
LOVE LOVE LOVE LOVE
Even a hundred years from now, with wrinkled hands,
Holding hands close together,
I'll be here, just like always.
No matter how hard things get, your smile alone,
I'll protect forever.
I wish for you,
Forever in my life.
Day by day, step by step,
Slowly walking through our story.
No matter what happens, it's okay as long as I'm with you.
Turning the next page with my beloved baby.
The days we've walked together, my heart's notes that continue,
Opening and connecting feelings, the flow,
I'll deliver it on the sound.
It's not like me, it's embarrassing,
So please don't laugh too much.
Listen to the end,
This love song for you.