Текст и перевод песни PENTAGON - Off-Road
간절히
숨
쉬고파
올라가려
애써도
Я
собираюсь
сделать
перерыв,
я
собираюсь
подняться.
이미
커다란
파도가
고래를
삼켰어
Уже
идет
большая
волна,
преследующая
китов.
큰
압박
속에
난
수없이
말을
아꼈어
Я
прошел
через
многое
давление.
아파도
어쩔
수가
없었던
날들
В
те
дни,
когда
я
не
мог
не
чувствовать
себя
больным.
그래도
네가
있었기에
Но
ты
была
рядом.
It's
true
love
I
know
Это
настоящая
любовь,
которую
я
знаю.
네가
또
날
일으켰어
Ты
снова
вырастила
меня.
갈라진
시간의
틈
사이로
Между
трещинами
времени.
내
마음
전할
수
있다면
Если
я
смогу
передать
свое
сердце,
I'm
nothing
without
you
my
baby
Я
ничто
без
тебя,
мой
малыш,
널
다시
만나
꽉
안아줄
수
있다면
если
ты
снова
встретишь
меня
и
обнимешь.
너도
나를
찾는다면
Если
ты
ищешь
меня...
어디든
I'll
be
there
Я
буду
там
где
угодно.
이
거친
길을
달려
Она
повисла
на
неровной
дороге.
저
높은
파도를
넘어
Я
видел
эту
высокую
волну.
I'm
on
my
way
to
find
you
Я
на
пути,
чтобы
найти
тебя.
믿어줘
다시
일어날게
Я
разбужу
тебя
снова.
날
잡아줘
주저앉지
않게
Поймай
меня.
не
стесняйся.
상처가
아물지
않아도
Рана
не
заживет.
I'm
on
my
way
to
find
you
Я
на
пути,
чтобы
найти
тебя.
꽉
안아줄게
너
울지
않게
Я
обниму
тебя,
не
плачь.
Even
if
I'm
on
the
off-road
Даже
если
я
на
бездорожье.
그러니까
넌
나를
두고
Так
почему
бы
тебе
не
оставить
меня?
어딜
가려
하지
마
Не
пытайся
скрыть
это.
매일
내
곁에
남아
Оставайся
позади
меня
каждый
день.
가시밭을
걷는다
하지만
Но
я
верю
в
Шипы.
그
험한
길
비집고
넌
괜찮을런지
Ты
перевернешь
эту
трудную
дорогу
снова
и
снова.
다치지
마
넌
고결한
하나뿐인
빛
Не
страдай,
ты
единственный,
кто
благороден.
나를
일으키는
Sign
Знак,
вызывающий
меня.
지금
내
마음의
후회밖에
없어
Я
сожалею
лишь
о
своем
сердце.
네가
없어서
울고
싶었어
Я
хотел
плакать,
потому
что
у
меня
не
было
тебя.
마음은
더
더
Больше
сердец
...
상처가
커져
가
쓰러져도
다시
Если
рана
растет
и
падает,
значит,
пора
возвращаться.
네가
또
날
일으켰어
Ты
снова
вырастила
меня.
갈라진
시간의
틈
사이로
Между
трещинами
времени.
내
마음
전할
수
있다면
Если
я
смогу
передать
свое
сердце,
I'm
nothing
without
you
my
baby
Без
тебя
я
ничто,
мой
малыш,
널
다시
만나
я
увижу
тебя
снова.
꽉
안아줄
수
있다면
Если
ты
сможешь
обнять
его.
네가
웃을
수
있다면
Если
ты
можешь
доверять
мне,
어디든
I'll
be
there
Я
буду
там
где
угодно.
이
거친
길을
달려
Она
повисла
на
неровной
дороге.
저
높은
파도를
넘어
Я
видел
эту
высокую
волну.
I'm
on
my
way
to
find
you
Я
на
пути,
чтобы
найти
тебя.
믿어줘
다시
일어날게
Я
разбужу
тебя
снова.
날
잡아줘
주저앉지
않게
Поймай
меня.
не
стесняйся.
상처가
아물지
않아도
Рана
не
заживет.
I'm
on
my
way
to
find
you
Я
на
пути,
чтобы
найти
тебя.
꽉
안아줄게
너
울지
않게
Я
обниму
тебя,
не
плачь.
Even
if
I'm
on
the
off-road
Даже
если
я
на
бездорожье.
오늘
기울어진
이
밤이
Этот
косой
сосед
сегодня.
내일
다시
돌아오진
않겠지
Я
не
вернусь
завтра.
지금
이대로
멈추지
않는다면
Если
мы
не
остановимся
здесь,
저
끝에서
만날
수
있겠지
Я
могу
встретиться
с
тобой
в
конце.
지나간
시간을
되돌아
Верни
время,
которое
прошло.
나
후회해도
Даже
если
я
пожалею
об
этом.
지금은
두
배로
Теперь
она
удваивается.
더
빛나는
눈에
분주해
Я
занята
более
сияющими
глазами.
조바심에
지쳐도
Даже
если
ты
устал
от
нетерпения.
독한
말을
들이켜도
Даже
если
ты
скажешь
что-нибудь
трудное.
버틸
수
있었던
이유는
다
너잖아
Ты-причина,
по
которой
я
мог
бы
это
сделать.
지금껏
그래왔듯이
널
놓치지
않고
Теперь
ты
не
скучаешь
по
графике.
I'm
on
my
way
to
find
you
Я
на
пути,
чтобы
найти
тебя.
믿어줘
다시
일어날게
Я
разбужу
тебя
снова.
날
잡아줘
주저앉지
않게
Поймай
меня.
не
стесняйся.
보란
듯이
네
앞에서
나
웃어
보일게
Боран
вышел
из
твоей
земли,
увидимся.
세상이
끝날
때까지
Мир
до
самого
конца
...
꽉
안아줄게
너
울지
않게
Я
обниму
тебя,
не
плачь.
Even
if
I'm
on
the
off-road
Даже
если
я
на
бездорожье.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: kino, 강동하
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.