POPPIA - SAUDI ARABIA Version - PENTAGON перевод на немецкий

POPPIA - SAUDI ARABIA Version

Whoa-oh-oh-oh-oh
Take on me 마치 이 stage 위에
이미 비처럼 쏟아지는 magic (whoa)

네 마음속에 가득했던
꿈을 잇는 빛들의 속삭임이야
자꾸만 가까워져
가는 듯한 이 기분 (기분)
매일 밤을 바라본 stars
볼에 스치듯 느껴지고 있어
두 손을 뻗고 있어 (oh-oh)
너를 담고 있다는 떨림

그 순간이 내게 닿을 때 시간이 멈추고 있어
눈 감은 채로 널 더 안고 싶어져

여기 함께 이곳을 같이 채워가 (hey)
현실 속의 그림 같은 에너지 (에너지)
Take on me 마치 이 stage 위에
이미 비처럼 쏟아지는 magic

(Hey!) 우린 같이 날아 올라가
널 품에 안고서 노래할래
느껴봐, pop-pop-pop, our poppia
(Oh!) 모든 걸 다 내려놔
끝없이 달려가 네 손을 잡고
느껴봐, pop-pop-pop, our poppia

Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na
지켜봐, 너와 나
함께 있는 여기, poppia
Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na
Turn up, 손들어
느껴봐, pop-pop-pop, our poppia

Yeah, 유토다
터지는 리듬 모두 하나가 된 믿음
Hands up, 높이 올려 즐겨, party people
끝이 없는 밤 에너지는 만땅
유토피아 세상을 밝은 빛으로 이음

중간이 없는 내 세상은 항상 highlight
무대 위엔 조절 없이 뱉어줄게 강강
타오르지, 이글이글 들이부어 기름
이 공간을 가득 채운 파랑의 기운

여기 함께 이곳을 같이 채워가 (hey)
현실 속의 그림 같은 에너지 (에너지)
Take on me 마치 이 stage 위에
이미 비처럼 쏟아지는 magic

(Hey!) Change your world (ooh)
무한의 빛이 닿은 그 순간 (oh-oh)
모든 감각을 깨워
느껴봐, pop-pop-pop, our poppia
(Oh!) 멈추지 마 (멈추지 마)
다시없을 이곳에서 날 (yeah, yeah)
느껴봐, pop-pop-pop, our poppia

Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na
지켜봐, 너와 나
함께 있는 여기, poppia
Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na
Turn up, 손들어
느껴봐, pop-pop-pop, our poppia

POPPIA - SAUDI ARABIA Version

Whoa-oh-oh-oh-oh
Nimm mich mit, wie auf dieser Bühne,
schon wie Regen fallende Magie (whoa)

Das Flüstern der Lichter, das deine Träume verbindet,
die dein Herz erfüllten.
Ich komme immer näher,
dieses Gefühl (Gefühl).
Die Sterne, die ich jede Nacht ansah,
fühle ich, wie sie meine Wange streifen.
Ich strecke meine Hände aus (oh-oh),
dieses Beben, dass ich dich halte.

In dem Moment, in dem es mich berührt, bleibt die Zeit stehen.
Ich möchte dich mit geschlossenen Augen noch mehr umarmen.

Lass uns diesen Ort gemeinsam füllen (hey).
Eine Energie wie ein Gemälde in der Realität (Energie).
Nimm mich mit, wie auf dieser Bühne,
schon wie Regen fallende Magie.

(Hey!) Wir fliegen zusammen auf.
Ich will singen, während ich dich in meinen Armen halte.
Fühle es, pop-pop-pop, unser Poppia.
(Oh!) Lass alles los.
Renne endlos, ich halte deine Hand.
Fühle es, pop-pop-pop, unser Poppia.

Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na
Sieh zu, du und ich,
zusammen hier, Poppia.
Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na
Dreh auf, Hände hoch.
Fühle es, pop-pop-pop, unser Poppia.

Yeah, Yutoda.
Der explodierende Rhythmus, der Glaube, der uns alle vereint.
Hands up, hoch, genießt es, Party People.
Die endlose Nacht, die Energie ist voll.
Utopia, ich verbinde die Welt mit hellem Licht.

Meine Welt kennt kein Mittelmaß, immer im Highlight.
Auf der Bühne gebe ich ohne Zurückhaltung alles, stark, stark.
Es brennt lichterloh, gieße Öl ins Feuer.
Die blaue Energie, die diesen Raum erfüllt.

Lass uns diesen Ort gemeinsam füllen (hey).
Eine Energie wie ein Gemälde in der Realität (Energie).
Nimm mich mit, wie auf dieser Bühne,
schon wie Regen fallende Magie.

(Hey!) Verändere deine Welt (ooh).
In dem Moment, in dem das unendliche Licht berührt (oh-oh).
Erwecke alle Sinne.
Fühle es, pop-pop-pop, unser Poppia.
(Oh!) Hör nicht auf (hör nicht auf).
An diesem Ort, der nie wiederkehrt, mich (yeah, yeah).
Fühle es, pop-pop-pop, unser Poppia.

Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na
Sieh zu, du und ich,
zusammen hier, Poppia.
Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na
Dreh auf, Hände hoch.
Fühle es, pop-pop-pop, unser Poppia.