Текст и перевод песни PENTAGON - SHINE - 2020 Japanese ver.
とにかく気になってる
うーん
в
любом
случае,
мне
любопытно.
ちょっ!
ちょっ!
ちょっ!
эй!
эй!
эй!
ちょっと待って
たぶん
подожди
минутку.
「好きだよ」
と言葉にできずに
Я
не
могу
сказать:"Ты
мне
нравишься".
間違いなく
ピュアで清純
она
определенно
чиста
и
непорочна.
性格
ルックス
wonderful
Личность
выглядит
великолепно
メイドイン
heaven
奇跡の
flower
Сотворенный
на
небесах
чудесный
цветок
そのままで
消さないで
не
выключайте
его
таким,
какой
он
есть.
こんな恋心
nobody
knows
эту
любовь
никто
не
знает
特別だよ
nobody's
like
you
никто
не
похож
на
тебя
勇気がなくて
I'm
sorry
Мне
жаль,
что
у
меня
не
хватило
смелости
сделать
это.
ダメな僕を笑ってよ
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
目が合うと
ジリリ
ジリリ
Когда
наши
глаза
встречаются
...
感じる
ビリリ
ビリリ
я
чувствую
это,
я
чувствую
это,
я
чувствую
это,
я
чувствую
это,
я
чувствую
это.
近づきたいのに
君に
я
хочу
быть
ближе
к
тебе.
迷っているだけ
я
просто
потерялся.
Baby
I'm
only
yours
oh
oh
oh
Детка
я
только
твоя
о
о
о
I'm
only
yours
oh
oh
no
Я
только
твоя
О
О
нет
Na
na
na
na
na
na
НА
НА
НА
НА
НА
НА
誰でも
恋をしたら
超ビビり
если
кто-то
влюбляется,
это
очень
страшно.
うん
うん
分かってんだ
да,
да,
я
знаю.
また恋に落ちてしまった
я
снова
влюбился.
Funny
な笑い方
他の誰かには
забавные
способы
посмеяться
над
кем-то
другим
Umm
umm
見せたらダメじゃない?
ммм,
ммм,
почему
бы
мне
не
показать
тебе?
困らせないでよ
わざとでも
не
смущай
меня
нарочно.
あと2、3回あったら
再起不能
если
у
вас
есть
еще
2 или
3 раза,
вы
не
можете
перезапустить
его.
ポキんと折れるぜ
爆発寸前
он
вот-вот
разобьется,
вот-вот
взорвется.
Oh
なんでこんな風になるんだよ
о,
почему
все
так?
こんな恋心
nobody
knows
эту
любовь
никто
не
знает
特別だよ
nobody's
like
you
никто
не
похож
на
тебя
勇気がなくて
I'm
sorry
Мне
жаль,
что
у
меня
не
хватило
смелости
сделать
это.
ダメな僕を笑ってよ
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
焦るから
ジリリ
ジリリ
я
спешу,
я
спешу.
進んで
戻り
戻り
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
ハッピーエンドを願い
こっそり
я
желаю
тебе
счастливого
конца.
君しか見えなくて
я
вижу
только
тебя.
Baby
I'm
only
yours
oh
oh
oh
Детка
я
только
твоя
о
о
о
I'm
only
yours
oh
oh
no
Я
только
твоя
О
О
нет
Na
na
na
na
na
na
НА
НА
НА
НА
НА
НА
誰でも
恋をしたら
超ビビり
если
кто-то
влюбляется,
это
очень
страшно.
君だけ見つめて
内緒でそっと繋ぐ手
только
ты
смотришь
на
руку,
которая
нежно
соединяется
в
тайне.
日が暮れ祈る
絶対夢を叶えるため
я
молюсь,
чтобы
солнце
зашло,
чтобы
осуществить
мои
мечты.
言わなくても
know
know
know
даже
если
я
не
скажу
этого,
я
знаю,
я
знаю.
心の中
know
know
know
В
моем
сердце
знаю
знаю
знаю
美しい君と歩きたいよ
я
хочу
прогуляться
с
тобой,
Красавица.
Everybody
knows
ひとつだけ言うよ
все
знают
только
одно.
Listen
to
my
heart
ドキドキしちゃうけど
Слушай
мое
сердце.
そうさ
love
you,
love
you,
love
you
Правильно,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя.
Like
you,
like
you,
like
you
愛してる
Как
ты,
как
ты,
как
ты.
目が合うと
ジリリ
ジリリ
Когда
наши
глаза
встречаются
...
感じる
ビリリ
ビリリ
я
чувствую
это,
я
чувствую
это,
я
чувствую
это,
я
чувствую
это,
я
чувствую
это.
近づきたいのに
君に
я
хочу
быть
ближе
к
тебе.
迷っているだけ
я
просто
потерялся.
Everybody
say!
Все
говорят!
Ru
ru
ran
ran
僕ら
(my
baby)
Ру
ру
РАН
РАН
Мы
(мой
малыш)
このまんま
どこか
(po
po)
Вот
откуда
это
взялось
(по-по).
飛んでっちゃう
butterfly
Я-летящая
бабочка.
誰だって
恋をしたら
輝こう
Если
кто-то
влюбится,
давайте
сиять!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.