Текст и перевод песни Pentagono - O Q?

O Q?

Eu não quero nada mais, só um lugar de paz pra nóis
Bem longe dos nossos pais, onde a gente fique a sós
Com um violão e voz, te faço um Luau
Canto um Bob e um Marvie Gaye
Depois danço James Brown
Deixo de ser locão então
No passado eu não tinha muita vocação pros papos de coração
Vem como um flashback, até gostava dela
Mas gostava mais de bar, de rolê... de rap!

Esquece e segue em frente, o tempo já é outro
Eu também sou diferente, eu penso mais na gente
É quente e de repente a minha mente percebeu
Que você não é nada mal pra um maloqueiro que nem eu
Teu calor, esse sabor de quero mais alucina
Amor que me fascina, ensina, poder querer ter mais que prazer
E fazer da rotina mais que a presença divina
Ou o que ninguém imagina, e poder acontecer

O novo recomeço, reconheço, não mereço
Quando te peço o apreço, confesso, vem me oferecer
Vou prometer carinho, um vinho, buquê
Uma 18k, me comportar, que é pra você entender
Contemplar uma vida inteira e mais nada
Dentro de cada minuto toda a nossa jornada
Meu coração, emoção que faz até batucada
No terreiro do meu ser, é onde fazes morada!

O que cê quer falar do meu defeito?
Já me conheceu desse jeito!
Mas independente é só você e eu
Você e eu, você
O que cê quer falar do meu defeito?
Já me conheceu nesse jeito!
Mas daqui pra frente é só você e eu
Você e eu, você

Cê sabe que eu te quero, e sei que cê quer
Vamo pegar uma suíte, eu vou fazer o que você quiser
Esquecer do trampo, aí, desliga o celular
Então, agora é só você e eu, deixa o Apolo pra lá
Pede o champagne, liga a banheira, acende o green
Deita aqui, que eu vou te mostrar como eu tô afim
De te fazer mulher, eu sei que outras minas quer
Mas se eu tô com você é com você que eu vou tomar café da manhã

Ouvindo Djavan, chocolate, avelã, suco de acerola com maçã
Mas os meninos têm escola, a gente tem que trabalhar
Eu levo eles, vou pro estúdio, e cê me ligar quando chegar lá
"Assim vai ser melhor", esse papo eu já sei de cor
Mas mexe, mas dá um nó, e ninguém quer ficar só
E sem rancor, se é amor, só com a flor, só com a dor
Só que eu tô, só que eu vô, cê ligou e nem falou
É só se for agora, atende, não me ignora

Me chama pra ir embora, que eu vou aonde cê mora
Não importa a hora, os bicos sempre góra
Um minuto a cada hora, que é mó casal da hora
Tipo fauna e a flora, na naturalidade
Amor é cumplicidade, respeito e amizade
Ela cheia de vontade, pergunta sem maldade
"Eu preciso saber o que você quer de verdade"

O que cê quer falar do meu defeito?
Já me conheceu desse jeito!
Mas independente é só você e eu
Você e eu, você
O que cê quer falar do meu defeito?
Já me conheceu nesse jeito!
Mas daqui pra frente é só você e eu
Você e eu, você

O que cê quer falar do meu defeito?
Já me conheceu desse jeito!
Mas independente é só você e eu
Você e eu, você
O que cê quer falar do meu defeito?
Já me conheceu nesse jeito!
Mas daqui pra frente é só você e eu
Você e eu, você

É fenomenal
Multicultural
Tem limão, tem sal
Tem dance, tem hall
Tem a Marginal
Tem homens de mal
Tem homens a mil

О чем?

Мне больше ничего не нужно, только тихое место для нас
Подальше от наших родителей, где мы будем одни
С гитарой и голосом, устрою тебе луау
Спою Боба Марли и Марвина Гэя
Потом станцую как Джеймс Браун
Перестану быть безбашенным тогда
В прошлом у меня не было призвания к разговорам о любви
Все как вспышка, мне даже нравилась она
Но больше мне нравились бары, тусовки... и рэп!

Забудь и иди вперед, время уже другое
Я тоже другой, я больше думаю о нас
Жарко, и вдруг мой разум понял
Что ты совсем неплоха для такого хулигана, как я
Твое тепло, этот вкус желания сводит с ума
Любовь, которая очаровывает меня, учит меня хотеть большего, чем просто удовольствие
И сделать из рутины нечто большее, чем божественное присутствие
Или то, что никто не представляет, и что может произойти

Новое начало, я признаю, я не заслуживаю
Когда я прошу у тебя расположения, признаюсь, ты готова мне его дать
Я обещаю тебе ласку, вино, букет
Золото 18 карат, хорошее поведение, чтобы ты поняла
Созерцать целую жизнь и ничего больше
В каждой минуте весь наш путь
Мое сердце, эмоции, которые бьют как барабан
В святилище моей души, вот где ты живешь!

Что ты хочешь сказать о моих недостатках?
Ты познакомилась со мной таким!
Но несмотря ни на что, есть только ты и я
Ты и я, ты
Что ты хочешь сказать о моих недостатках?
Ты познакомилась со мной таким!
Но отныне есть только ты и я
Ты и я, ты

Ты знаешь, что я тебя хочу, и я знаю, что ты хочешь меня
Давай снимем номер, я сделаю все, что ты захочешь
Забудем о работе, давай, выключи телефон
Теперь есть только ты и я, забудь об Аполло
Закажи шампанское, включи ванну, зажги травку
Ложись сюда, я покажу тебе, как сильно я тебя хочу
Сделать тебя своей женщиной, я знаю, что другие тоже хотят
Но если я с тобой, то именно с тобой я буду завтракать

Слушая Джавана, шоколад, фундук, сок ацеролы с яблоком
Но у детей школа, нам нужно работать
Я отведу их, поеду в студию, а ты позвони мне, когда доберешься туда
"Так будет лучше", этот разговор я знаю наизусть
Но это волнует, это завязывает узел, и никто не хочет быть один
И без обид, если это любовь, только с цветком, только с болью
Только то, что я есть, только то, куда я иду, ты позвонила и ничего не сказала
Только если это сейчас, ответь, не игнорируй меня

Позови меня уйти, я пойду туда, где ты живешь
Неважно время, деньги всегда найдутся
Минута каждый час, мы же отличная пара
Как фауна и флора, в естественности
Любовь - это соучастие, уважение и дружба
Она, полная желания, спрашивает без злого умысла
"Мне нужно знать, чего ты хочешь на самом деле"

Что ты хочешь сказать о моих недостатках?
Ты познакомилась со мной таким!
Но несмотря ни на что, есть только ты и я
Ты и я, ты
Что ты хочешь сказать о моих недостатках?
Ты познакомилась со мной таким!
Но отныне есть только ты и я
Ты и я, ты

Что ты хочешь сказать о моих недостатках?
Ты познакомилась со мной таким!
Но несмотря ни на что, есть только ты и я
Ты и я, ты
Что ты хочешь сказать о моих недостатках?
Ты познакомилась со мной таким!
Но отныне есть только ты и я
Ты и я, ты

Это феноменально
Мультикультурно
Есть лайм, есть соль
Есть танцы, есть холл
Есть Маргинал
Есть плохие парни
Есть тысячи парней