Revenant - Pentagramперевод на французский




Revenant
Revenant
Fate of our nation
Le destin de notre nation
Is our tragic past
Est notre passé tragique
Returns back in furious anger
Revient avec une fureur implacable
A twisted gaze with thousand eyes
Un regard tordu avec mille yeux, ma belle
Inside
À l'intérieur
Cries out for carnal regret
Crie pour un regret charnel
Despite
Malgré tout
Burns up for a fatal mistake
Brûle pour une erreur fatale
The wait for someone to be
L'attente de quelqu'un pour être
Collector, revenant
Collecteur, revenant
Too much pain and sadness to see
Trop de douleur et de tristesse à voir
Ghost in flames, revenant
Fantôme en flammes, revenant
War shouts fill the air
Les cris de guerre remplissent l'air
Slow rumble shakes the ground
Un grondement lent secoue le sol
Falls down the lightning storm
La foudre s'abat
Hellfire all around
Le feu de l'enfer tout autour
We die
Nous mourons
Veiling the truth in disgrace
Voilant la vérité dans la honte
All die
Tous mourons
No next for the human race
Pas d'avenir pour la race humaine
Our ways
Nos chemins
The wait for someone to be
L'attente de quelqu'un pour être
Collector, revenant
Collecteur, revenant
Too much pain and sadness to see
Trop de douleur et de tristesse à voir
Ghost in flames
Fantôme en flammes
The wait for someone to be
L'attente de quelqu'un pour être
Collector, revenant
Collecteur, revenant
Too much pain and sadness to see
Trop de douleur et de tristesse à voir
Ghost in flames, revenant
Fantôme en flammes, revenant
Call for someone to be
Appel à quelqu'un pour être
Collector, revenant
Collecteur, revenant
Too much pain and sadness to see
Trop de douleur et de tristesse à voir
Ghost in flames
Fantôme en flammes





Авторы: Demir Demirkan, Hakan Utangac, Cenk Unnu, Murat Ilkan, Saim Ogun Sanlisoy, Aslan Metin Turkcan, Ozan Tugen, Galip Tarkan Gozubuyuk, Gokalp Ergen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.