Teaser - Pentagramперевод на немецкий




Teaser
Teaser
She's on a date, it's getting late
Sie ist auf einem Date, es wird spät
And she knows just what's on his mind
Und sie weiß genau, was er im Sinn hat
She's been leading him on, oh she's got him going
Sie hat ihn auf die falsche Fährte geführt, oh, sie bringt ihn dazu
He's been led way over the line
Er ist weit über die Grenze geführt worden
She said, "Hey man, I know what kind of chick you think I am
Sie sagte: "Hey Mann, ich weiß, was für ein Typ du mich hältst
But cool yourself off or I'll send for my old man"
Aber beruhige dich oder ich hole meinen alten Mann"
She's just a teaser
Sie ist nur eine Verführerin
I know you're a teaser
Ich weiß, du bist eine Verführerin
That lady's just a teaser
Diese Frau ist nur eine Verführerin
She's never willing to please
Sie ist nie bereit, zu gefallen
You know she's got a reputation
Du weißt, sie hat einen Ruf
For causing guys frustration
Dafür, Männer zu frustrieren
Never quite goes all the way
Geht nie ganz den Weg
When she's got him up and going
Wenn sie ihn in Schwung bringt
That's when it's showing
Dann zeigt es sich
She stops 'cause that's the way she likes to play
Sie hört auf, weil es ihr gefällt, so zu spielen
She said, "Hey man, I know what kind of chick you think I am
Sie sagte: "Hey Mann, ich weiß, was für ein Typ du mich hältst
But cool yourself off, I'm 'bout to send you to the slam"
Aber beruhige dich, ich schicke dich gleich in die Zelle"
You're a teaser
Du bist eine Verführerin
I know you're a teaser
Ich weiß, du bist eine Verführerin
That lady's just a teaser
Diese Frau ist nur eine Verführerin
She's never willing to please
Sie ist nie bereit, zu gefallen
She'd better stop and listen or she'll get her lesson
Sie sollte besser aufhören zuzuhören, sonst bekommt sie ihre Lektion
A price she won't like having to pay
Ein Preis, den sie nicht gerne zahlen wird
'Cause some night on a date some guy'll set her straight
Denn irgendwann auf einem Date wird sie von einem Typen auf den richtigen Weg gebracht
She'll have to change her teasing ways
Sie muss ihre verführerischen Wege ändern
She said, "Hey man, I know what kind of chick you think I am"
Sie sagte: "Hey Mann, ich weiß, was für ein Typ du mich hältst"
But he said, "Listen here sweetie, now you're in a jam"
Aber er sagte: "Hör zu, Süße, jetzt bist du in Schwierigkeiten"
Teaser
Verführerin
I know you're a teaser
Ich weiß, du bist eine Verführerin
That lady's just a teaser
Diese Frau ist nur eine Verführerin
But now she's learning to please
Aber jetzt lernt sie, zu gefallen
I know you're a teaser
Ich weiß, du bist eine Verführerin
That lady's just a teaser
Diese Frau ist nur eine Verführerin
Yeah baby, you're a teaser
Ja, Baby, du bist eine Verführerin
Now she's learning to please
Jetzt lernt sie, zu gefallen
You're a teaser
Du bist eine Verführerin
I know
Ich weiß
That lady's just a teaser
Diese Frau ist nur eine Verführerin
Now she's learning to please
Jetzt lernt sie, zu gefallen
She's a teaser
Sie ist eine Verführerin




Авторы: Jeff Cook, Tom Bolin
Pentagram - First Daze Here Too
Альбом First Daze Here Too
дата релиза
07-03-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.