Текст и перевод песни Pentatonix - Anchor

Anchor

Every time that you tell me you want it
I can read your mind and I'm not even on it
And now I see it, feel it, clearer than the morning
If you're gonna go, then give a warning
I don't wanna be the rock that holds down
This ship has run on ground, oh-oh

And I'll be an anchor for you
Oh-oh, oh
But you're always cutting me loose
Oh-oh, oh-oh

I'll be your night watcher (oh-oh)
Lighthouse your northstar (oh-oh)
Your red sky (oh-oh)
Your harbor (oh-oh)
Your ocean (oh-oh)
Your shipyard (oh-oh)
Do you want to sail with the night when exploring (oh-oh)
So how can I love you (oh-oh)
If safe water's boiled?

Far away when you sit right by me
But I remember when the fire was blinding
And now I see it, feel it, clearer than the morning
If you're gonna go, then give a warning
I don't wanna be the one to hold you down
I'll always be around, oh-oh

And I'll be an anchor for you
Oh-oh, oh
But you're always cutting me loose
Oh-oh, oh-oh

I'll be your night watcher (oh-oh)
Lighthouse your northstar (oh-oh)
Your red sky (oh-oh)
Your harbor (oh-oh)
Your ocean (oh-oh)
Your shipyard (oh-oh)
Do you want to sail with the night when exploring (oh-oh)
So how can I love you (oh-oh)
If safe water's boiled?

You're out there looking for the answers
I'm here just tryna be your anchor
But I will never try to hold you down
(Hold me down)
You're out there looking for the answers
I'm here just tryna be your anchor
But I will never try to hold you down
(Hold me down) down, down
Down, down, down, yeah

And I'll be an anchor for you
Oh-oh, oh
But you're always cutting me loose
Oh-oh, oh-oh

Якорь

Каждый раз, когда ты говоришь, что хочешь этого
Я читаю твои мысли, даже не пытаясь
И теперь я вижу, чувствую это яснее, чем утро
Если ты собираешься уйти, то хотя бы предупреди
Я не хочу быть тем камнем, который тянет на дно
Этот корабль сел на мель, о-о

И я буду твоим якорем
О-о, о
Но ты всегда обрываешь меня
О-о, о-о

Я буду твоим ночным дозорным (о-о)
Маяком, твоей путеводной звездой (о-о)
Твоим багряным закатом (о-о)
Твоей гаванью (о-о)
Твоим океаном (о-о)
Твоей верфью (о-о)
Хочешь ли ты плыть ночью, исследуя мир? (о-о)
Так как же я могу любить тебя (о-о)
Если безопасная вода кипит?

Ты так далек, хотя сидишь рядом со мной
Но я помню, когда огонь был слепящим
И теперь я вижу, чувствую это яснее, чем утро
Если ты собираешься уйти, то хотя бы предупреди
Я не хочу быть той, кто тебя удерживает
Я всегда буду рядом, о-о

И я буду твоим якорем
О-о, о
Но ты всегда обрываешь меня
О-о, о-о

Я буду твоим ночным дозорным (о-о)
Маяком, твоей путеводной звездой (о-о)
Твоим багряным закатом (о-о)
Твоей гаванью (о-о)
Твоим океаном (о-о)
Твоей верфью (о-о)
Хочешь ли ты плыть ночью, исследуя мир? (о-о)
Так как же я могу любить тебя (о-о)
Если безопасная вода кипит?

Ты ищешь ответы где-то там
А я здесь, просто пытаюсь быть твоим якорем
Но я никогда не попытаюсь удержать тебя
(Удержать меня)
Ты ищешь ответы где-то там
А я здесь, просто пытаюсь быть твоим якорем
Но я никогда не попытаюсь удержать тебя
(Удержать меня) вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, да

И я буду твоим якорем
О-о, о
Но ты всегда обрываешь меня
О-о, о-о