Evolution Of Miley Cyrus - Pentatonix перевод на французский

Evolution Of Miley Cyrus

You get the best of both worlds
Chill it out, take it slow
Then you rock out the show
You get the best of both worlds
Mix it all together and you know that it's the best of both worlds
Everybody makes mistakes, hey
Everybody has those days
Sometimes I'm in a jam
I gotta make a plan
It might be crazy, I do it
Nobody's perfect
I gotta work it
Again and again 'til I get it right
Nobody's perfect
I got my sights set on you
And I'm ready to aim
I have a heart that will,
Will never be tamed
I knew you were something special
When you spoke my name
Now I can't wait to see you again
The 7 things I hate about you
You're vain, you're games, you're insecure
You love me, you like her
You make me laugh
You make me cry
I don't know which side to buy
Boom clap, boom de clap de clap
Boom clap, boom de clap de clap
Zig-zag, across the floor
Shuffle in diagonal
When the drum hits, hands on your hips
One-footed, 180 twist
Do the howdown trhowdown
I can almost see it
That dream I'm dreaming
But there's a voice inside my head saying
You'll never reach it
There's always gonna be another mountain
I'm always gonna wanna make it move
Ain't about what's waitin' on the other side
It's the climb
Hopped off the plane at l.a.x.
With a dream and cardigan
Welcome to the land of fame excess, whoa
Am I gonna fit in?
My tummy's turnin' and I'm feeling kinda home sick
Too much pressure and I'm nervous
That's when the taxi man turns on the radio
The beyoncé song was on
And the beyoncé song was on
And the beyoncé song was on
So I put my hands up, they're playing my song
The butterflies fly away,
Yeah, it's a party in the usa
I got through guys like money flyin' out the hands
They try to change me but they realize they can't
Every tomorrow is a day I never plan
If you're gonna be my man understand
I can't be tamed, I can't be saved, I can't be blamed
I can't be, I can't, I can't
It's our party we can do what we want
It's our party we can say what we want
It's our party we can love who we want
We can kiss who we want
We can sing what we want, yeah
Red cups and sweaty bodies everywhere
Hands in the air like we don't care
'Cause we came to have so much fun now
Bet somebody here might get some now
So la da di da di, we like to party
Dancing with miley
Doing whatever we want
This is our house, this is our rules
We can't stop, we won't stop
Can't you see it's we who own the night?
Cant you see it's we who 'bout that life? Yeah yeah
We clawed, we chained our hearts in vain
We jumped, never asking why
We kissed, I fell, under your spell
A love, no one could deny
Don't you ever say, I just walked away
I will always want you
I came in like a wrecking ball
I never hit so hard in love
All I wanted was to break your walls
All you ever did was wre-e-eck me
Boy, I adore you-ou-ou-ou-ou-ou
Boy, I adore you-ou-ou-ou-ou-ou
It's the climb (nobody's perfect, I gotta work it)
Chill it out, take it slow then you rock ou the show
(The 7 things I hate about you)
You're vains, you're games, you're insecure
My best friend mitch just says,
"Oh you're just being scotty"
We can't stop (you wrecked me)
We won't stop (you wre-e-ecked me)
We can't stop (we can't stop)
We won't stop
Yeah, yeah

L'évolution de Miley Cyrus

Tu as le meilleur des deux mondes
Calme-toi, vas-y doucement
Et puis tu assures le spectacle
Tu as le meilleur des deux mondes
Mélange le tout et tu sais que c'est le meilleur des deux mondes
Tout le monde fait des erreurs, hé
Tout le monde a ces jours-là
Parfois je suis dans le pétrin
Je dois faire un plan
C'est peut-être fou, je le fais
Personne n'est parfait
Je dois travailler
Encore et encore jusqu'à ce que je réussisse
Personne n'est parfait
J'ai jeté mon dévolu sur toi
Et je suis prêt à viser
J'ai un cœur qui ne sera
Jamais apprivoisé
J'ai su que tu étais quelqu'un de spécial
Quand tu as prononcé mon nom
Maintenant, j'ai hâte de te revoir
Les 7 choses que je déteste chez toi
Tu es vaniteux, tu joues à des jeux, tu n'es pas sûr de toi
Tu m'aimes, tu l'aimes bien
Tu me fais rire
Tu me fais pleurer
Je ne sais pas quel côté choisir
Boum clap, boum de clap de clap
Boum clap, boum de clap de clap
Zig-zag, à travers la piste
Glisse en diagonale
Quand la batterie frappe, les mains sur les hanches
Un pied, rotation à 180 degrés
Fais le howdown trhowdown
Je peux presque le voir
Ce rêve que je rêve
Mais il y a une voix dans ma tête qui me dit
Tu ne l'atteindras jamais
Il y aura toujours une autre montagne
J'aurai toujours envie de la faire bouger
Ce n'est pas ce qui t'attend de l'autre côté
C'est la montée
Je suis descendu de l'avion à L.A.X.
Avec un rêve et un cardigan
Bienvenue au pays de la gloire excessive, whoa
Est-ce que je vais m'intégrer ?
J'ai mal au ventre et je me sens un peu mal à l'aise
Trop de pression et je suis nerveux
C'est alors que le chauffeur de taxi allume la radio
La chanson de Beyoncé passait
Et la chanson de Beyoncé passait
Et la chanson de Beyoncé passait
Alors j'ai levé les mains, ils passent ma chanson
Les papillons s'envolent,
Ouais, c'est la fête aux États-Unis
J'ai eu des mecs comme si l'argent s'envolait de mes mains
Ils essaient de me changer mais ils réalisent qu'ils ne peuvent pas
Chaque lendemain est un jour que je ne planifie jamais
Si tu veux être mon homme, comprends
Je ne peux pas être apprivoisée, je ne peux pas être sauvée, je ne peux pas être blâmée
Je ne peux pas être, je ne peux pas, je ne peux pas
C'est notre fête, on fait ce qu'on veut
C'est notre fête, on dit ce qu'on veut
C'est notre fête, on aime qui on veut
On embrasse qui on veut
On chante ce qu'on veut, ouais
Des gobelets rouges et des corps en sueur partout
Les mains en l'air comme si on s'en fichait
Parce qu'on est venus pour s'amuser maintenant
Je parie que quelqu'un ici va s'amuser maintenant
Alors la da di da di, on aime faire la fête
Danser avec Miley
Faire ce qu'on veut
C'est notre maison, ce sont nos règles
On ne peut pas s'arrêter, on ne s'arrêtera pas
Tu ne vois pas que c'est nous qui possédons la nuit ?
Tu ne vois pas que c'est nous qui vivons cette vie ? Ouais ouais
On s'est accrochés, on a enchaîné nos cœurs en vain
On a sauté, sans jamais demander pourquoi
On s'est embrassés, je suis tombé sous ton charme
Un amour que personne ne pouvait nier
Ne dis jamais que je suis parti comme ça
Je te voudrai toujours
Je suis arrivée comme un boulet de démolition
Je n'ai jamais frappé aussi fort en amour
Tout ce que je voulais, c'était briser tes murs
Tout ce que tu as fait, c'est me dé-é-é-molir
Mec, je t'adore-e-e-e-e-e-e
Mec, je t'adore-e-e-e-e-e-e
C'est la montée (personne n'est parfait, je dois travailler)
Calme-toi, vas-y doucement et puis tu assures le spectacle
(Les 7 choses que je déteste chez toi)
Tu es vaniteux, tu joues à des jeux, tu n'es pas sûr de toi
Mon meilleur ami Mitch dit juste,
"Oh, tu fais juste ton Scotty"
On ne peut pas s'arrêter (tu m'as démoli)
On ne s'arrêtera pas (tu m'as dé-é-é-moli)
On ne peut pas s'arrêter (on ne peut pas s'arrêter)
On ne s'arrêtera pas
Ouais, ouais