Midnight In Tokyo - Pentatonix перевод на немецкий

Midnight In Tokyo

素敵な空の旅をお楽しみください
We hope you enjoy your flight

I know this sounds crazy, we just met tonight
You got that something, it just feels right
I know this sounds scary, don't be afraid
Don't pack your bag, let's get on a plane
Finish your drink, I'm callin' a cab
Give me your cares, let's take what we have

Let's leave behind everything we know
Wanna see your eyes on the neon glow
Let's leave behind everything we know
You and me, let's go
Midnight in Tokyo

Tokyo, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Tokyo, oh-oh-oh
Midnight in Tokyo
Tokyo, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Tokyo, oh-oh-oh
Midnight in Tokyo

We write our own story
We make it up as we go
We shoot our own movie
Stars of our show, oh

It's gettin' weird in Harajuku
The bars and hotels
Those nights in Shibuya, our secrets to tell
Finish your drink, I'm callin' a cab
Give me a kiss, let's take what we have

Let's leave behind everything we know
Wanna see your eyеs on the neon glow
Let's lеave behind everything we know
You and me, let's go
Midnight in Tokyo

Tokyo, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Tokyo, oh-oh-oh
Midnight in Tokyo
Tokyo, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Tokyo, oh-oh-oh
Midnight in Tokyo

これまでのことなんて
すべて置いて ゆこう
忘れてしまおう 自由になれ

Let's leave behind everything we know
Wanna see your eyes on the neon glow (on the neon glow, oh)
Let's leave behind everything we know
You and me, let's go
Midnight in Tokyo

Let's leave behind everything we know
Wanna see your eyes on the neon glow (on the neon glow, oh)
Let's leave behind everything we know
You and me, let's go
Midnight in Tokyo

Tokyo, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Tokyo, oh-oh-oh (let's go to Shibuya)
Midnight in Tokyo
Tokyo, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Tokyo, oh-oh-oh
Midnight in Tokyo

Mitternacht in Tokio

Genießen Sie Ihre wunderbare Flugreise
Wir hoffen, Sie genießen Ihren Flug

Ich weiß, das klingt verrückt, wir haben uns gerade erst heute Abend getroffen
Du hast dieses Etwas, es fühlt sich einfach richtig an
Ich weiß, das klingt beängstigend, hab keine Angst
Pack deine Tasche nicht, lass uns in ein Flugzeug steigen
Trink aus, ich rufe ein Taxi
Überlass mir deine Sorgen, nehmen wir, was wir haben

Lass uns alles zurücklassen, was wir kennen
Ich will deine Augen im Neonschein sehen
Lass uns alles zurücklassen, was wir kennen
Du und ich, lass uns gehen
Mitternacht in Tokio

Tokio, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Tokio, oh-oh-oh
Mitternacht in Tokio
Tokio, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Tokio, oh-oh-oh
Mitternacht in Tokio

Wir schreiben unsere eigene Geschichte
Wir erfinden sie unterwegs
Wir drehen unseren eigenen Film
Die Stars unserer Show, oh

Es wird schräg in Harajuku
Die Bars und Hotels
Diese Nächte in Shibuya, unsere Geheimnisse zum Erzählen
Trink aus, ich rufe ein Taxi
Gib mir einen Kuss, nehmen wir, was wir haben

Lass uns alles zurücklassen, was wir kennen
Ich will deine Augen im Neonschein sehen
Lass uns alles zurücklassen, was wir kennen
Du und ich, lass uns gehen
Mitternacht in Tokio

Tokio, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Tokio, oh-oh-oh
Mitternacht in Tokio
Tokio, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Tokio, oh-oh-oh
Mitternacht in Tokio

Was bisher war,
lass uns alles zurücklassen.
Vergessen wir's, werden wir frei.

Lass uns alles zurücklassen, was wir kennen
Ich will deine Augen im Neonschein sehen (im Neonschein, oh)
Lass uns alles zurücklassen, was wir kennen
Du und ich, lass uns gehen
Mitternacht in Tokio

Lass uns alles zurücklassen, was wir kennen
Ich will deine Augen im Neonschein sehen (im Neonschein, oh)
Lass uns alles zurücklassen, was wir kennen
Du und ich, lass uns gehen
Mitternacht in Tokio

Tokio, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Tokio, oh-oh-oh (lass uns nach Shibuya gehen)
Mitternacht in Tokio
Tokio, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Tokio, oh-oh-oh
Mitternacht in Tokio