Текст и перевод песни Pentatonix - Misbehavin'

Misbehavin'

A million miles away and I'm still thinking 'bout my baby
Ain't misbehaving, no, you don't need to worry
I'm having a good time, oh oh
And I've had one too many, but you're the only one on my mind
3 am, my phone is dead, I'm acting like a dang fool
We're singing We Found Love and jumping into swimming pools
Yeah, I had a good time, oh oh
And I've had one too many, but you're the only one on my mind

Know that I, know that I
Can be wild sometimes
Oh, but I never lie
Cause I'm yours, you're mine
But I ain't misbehaving, no
I ain't misbehaving tonight

Everyone around me is just kissing on somebody
But I'm just dancing by myself around the lobby
I'm having a good time, oh oh
And I've had two too many, but I'm just doing this to pass the time

Know that I, know that I
Can be wild sometimes
Oh, but I never lie
Cause I'm yours, you're mine
But I ain't misbehaving, no
I ain't misbehaving tonight

But I wonder, are you out there thinking of me?
Is it stupid that I'm asking "Do you miss me?"
Are you behaving? Cause I'm saving all my love for you
And I'm having a good time, but I'd rather be with you
A million miles away but I'm still thinking 'bout my baby
Ain't misbehaving, no, you don't need to worry

Know that I, know that I
Can be wild sometimes
Oh, but I never lie
Cause I'm yours, you're mine
But I ain't misbehaving, no
I ain't misbehaving
Told you I ain't misbehaving, no
I ain't misbehaving
I've had way too many
But you're the only one on my mind

Misbehavin'

À des millions de kilomètres de toi, je pense encore à toi, mon amour
Je ne fais pas de bêtises, non, tu n'as pas à t'inquiéter
Je m'amuse bien, oh oh
J'ai peut-être un peu trop bu, mais tu es la seule à qui je pense
3 heures du matin, mon téléphone est à plat, je me conduis comme un idiot
On chante "We Found Love" et on saute dans la piscine
Ouais, je me suis bien amusé, oh oh
J'ai peut-être un peu trop bu, mais tu es la seule à qui je pense

Je sais que, je sais que
Je peux parfois être fou
Oh, mais je ne mens jamais
Parce que je suis à toi, tu es à moi
Mais je ne fais pas de bêtises, non
Je ne fais pas de bêtises ce soir

Tout le monde autour de moi s'embrasse
Mais je danse tout seul dans le hall
Je m'amuse bien, oh oh
J'ai peut-être trop bu, mais je fais ça pour passer le temps

Je sais que, je sais que
Je peux parfois être fou
Oh, mais je ne mens jamais
Parce que je suis à toi, tu es à moi
Mais je ne fais pas de bêtises, non
Je ne fais pas de bêtises ce soir

Mais je me demande si tu penses à moi ?
Est-ce stupide de demander "Tu me manques ?"
Es-tu sage ? Parce que je garde tout mon amour pour toi
Je m'amuse bien, mais je préférerais être avec toi
À des millions de kilomètres de toi, je pense encore à toi, mon amour
Je ne fais pas de bêtises, non, tu n'as pas à t'inquiéter

Je sais que, je sais que
Je peux parfois être fou
Oh, mais je ne mens jamais
Parce que je suis à toi, tu es à moi
Mais je ne fais pas de bêtises, non
Je ne fais pas de bêtises
Je t'ai dit que je ne faisais pas de bêtises, non
Je ne fais pas de bêtises
J'ai trop bu
Mais tu es la seule à qui je pense