Текст и перевод песни Pentatonix - Save the World / Don't Worry Child

Who's gonna save the world tonight?
Who's gonna bring it back to life?
We're gonna make it, you and I
We're gonna save the world tonight
There was a time, I used to look into my father's eyes
In a happy home, I was a king I had a golden throne
Those days are gone, now the memories are on the wall
I hear the sounds from the places where I was born
My father said
Don't you worry, don't you worry child
Heaven's got a plan for you
Don't you worry, don't you worry child
Yeah!
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
We're far from home,
It's for the better
What we dream, it's all that matters
We're on our way, united
Turn the crowd up now
We'll never back down
Shoot down the skyline
Watch it on primetime
Turn up the love now
Listen up now
Turn up the love
Who's gonna save the world tonight?
Who's gonna bring it back to life?
We're gonna make it, you and I
We're gonna save the world tonight
Don't you worry, don't you worry child
Heaven's got a plan for you
Don't you worry, don't you worry child
Uuuuh
Who's gonna save the world tonight?
Who's gonna bring it back to life?
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
(Don't you worry, don't you worry child)
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
(Cause I'm gonna bring you back to life)

Кто спасет мир сегодня ночью?
Кто вернет его к жизни?
Мы сделаем это, ты и я.
Сегодня ночью мы спасем мир.
Было время, когда я смотрел в глаза своему отцу.
В счастливом доме я был королем, у меня был золотой трон.
Те дни прошли, теперь воспоминания висят на стене.
Я слышу звуки из мест, где я родился.
Мой отец сказал:
Не волнуйся, не волнуйся, дитя мое.
У небес есть план для тебя.
Не волнуйся, не волнуйся, дитя мое.
Да!
О О О О О О о
О О О О О О о
Мы далеко от дома.
Это к лучшему.
То, о чем мы мечтаем, - это все, что имеет значение.
Мы едем, объединившись.
А теперь поднимите толпу!
Мы никогда не отступим.
Стреляй вниз по горизонту
Смотрите его в прайм тайм
Прибавь любви сейчас же
Слушай сюда!
Прибавь любви!
Кто спасет мир сегодня ночью?
Кто вернет его к жизни?
Мы сделаем это, ты и я.
Сегодня ночью мы спасем мир.
Не волнуйся, не волнуйся, дитя мое.
У небес есть план для тебя.
Не волнуйся, не волнуйся, дитя мое.
Ууууу
Кто спасет мир сегодня ночью?
Кто вернет его к жизни?
О О О О О О о
О О О О О О о
(Не волнуйся, не волнуйся, дитя)
О О О О О О о
О О О О О О о
(Потому что я собираюсь вернуть тебя к жизни)