Pentatonix - The Lucky Ones - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pentatonix - The Lucky Ones




The Lucky Ones
Счастливчики
That small town was gettin′ me down
Этот маленький городок угнетал меня,
Don't stand out, you′ll get kicked around
Не выделяйся, тебя затопчут,
Put up a wall so tall, you're safe there
Возведи стену так высоко, чтобы быть в безопасности.
Time went by, got so insecure
Время шло, я стала такой неуверенной,
Go run, hide, so you don't get hurt
Беги, прячься, чтобы не пораниться,
Don′t face your pain, we′ll do that later
Не смотри в лицо своей боли, мы сделаем это позже.
So I drove all night
И я ехала всю ночь,
And I never looked behind me
И никогда не оглядывалась назад,
Knew I'd be alright
Знала, что со мной все будет хорошо,
Even when the lights got blinding
Даже когда огни стали слепить.
Look how far we′ve come
Смотри, как далеко мы зашли,
And it was all so unexpected
И все это было так неожиданно,
We were broke and we were young
Мы были на мели и молоды,
But somehow we stayed connected
Но каким-то образом мы остались вместе.
So we hold on to our better days
Поэтому мы держимся за наши лучшие дни,
'Cause easy come, easy go away
Потому что легко пришло, легко уйдет,
Still can′t believe we were the lucky ones
До сих пор не могу поверить, что мы были счастливчиками,
Look how far we've come
Смотри, как далеко мы зашли.
Hand in hand, we stumble and fall
Рука об руку, мы спотыкаемся и падаем,
Then we stand, once and for all
Потом мы встаем, раз и навсегда,
And now we dream with our eyes open
И теперь мы мечтаем с открытыми глазами,
We′re unbroken
Мы не сломлены.
I still cry sometimes
Я все еще иногда плачу,
'Cause I'm no good at goodbyes
Потому что я не умею прощаться,
But we′ll be alright, ′cause we're standing side by side
Но с нами все будет хорошо, потому что мы стоим бок о бок.
Look how far we′ve come
Смотри, как далеко мы зашли,
And it was all so unexpected
И все это было так неожиданно,
We were broke and we were young
Мы были на мели и молоды,
But somehow we stayed connected
Но каким-то образом мы остались вместе.
So we hold on to our better days
Поэтому мы держимся за наши лучшие дни,
'Cause easy come, easy go away
Потому что легко пришло, легко уйдет,
Still can′t believe we were the lucky ones
До сих пор не могу поверить, что мы были счастливчиками,
Look how far we've come
Смотри, как далеко мы зашли.
Crawl ′til you can walk
Ползи, пока не сможешь ходить,
Walk 'til you can run
Ходи, пока не сможешь бегать,
'Til the day you say
До того дня, когда ты скажешь,
Look how far we′ve come
Смотри, как далеко мы зашли.
Look how far we′ve come
Смотри, как далеко мы зашли,
And it was all so unexpected
И все это было так неожиданно,
We were broke and we were young
Мы были на мели и молоды,
But somehow we stayed connected
Но каким-то образом мы остались вместе.
So we hold on to our better days
Поэтому мы держимся за наши лучшие дни,
'Cause easy come, easy go away
Потому что легко пришло, легко уйдет,
Still can′t believe we were the lucky ones
До сих пор не могу поверить, что мы были счастливчиками,
Look how far we've come
Смотри, как далеко мы зашли.





Авторы: Martin Sjolie, Lindy Robbins, Mitchell Grassi, Scott Hoying


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.