Pentatonix - A Little Space - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pentatonix - A Little Space




A Little Space
Немного пространства
I know your mother never liked me
Я знаю, моя мама тебя никогда не любила
She doesn′t know the shady things you put me through
Она не знает о тех подлостях, которым ты меня подвергал
I got trouble recognizing
Мне трудно узнать
The things about you that I think I thought I knew
В тебе то, что, как мне казалось, я знала
I love you in a messed up way
Я люблю тебя какой-то неправильной любовью
It makes it difficult to find the words to say
Из-за этого сложно подобрать слова
There's not a better time or place
Сейчас не лучшее время и место
I think I need, think I need a little space
Мне кажется, нужно, кажется, нужно немного пространства
Between your name and my lips I need a space
Между твоим именем и моими губами нужно пространство
I send your calls and your kisses outer space
Твои звонки и поцелуи я отправляю в космос
I know I wanted a taste but my senses came back
Я знаю, я хотела попробовать, но мои чувства вернулись
Now I know I′ma need a little space
Теперь я знаю, что мне нужно немного пространства
You put too much and too little on my plate
Ты слишком много и слишком мало кладёшь на мою тарелку
Don't wanna somebody you're gonna hate
Не хочу стать той, кого ты возненавидишь
I need your kеy to my place we were movin′ too fast
Мне нужен твой ключ от моей квартиры, мы слишком быстро двигались
Now I know I′ma need a little space
Теперь я знаю, что мне нужно немного пространства
I'ma need a little
Мне нужно немного
I′ma need a little
Мне нужно немного
We were moving too fast
Мы слишком быстро двигались
Now I know I'ma need a little
Теперь я знаю, что мне нужно немного
I know you′re heavy on my conscience
Я знаю, ты тяжким грузом лежишь на моей совести
And there's nobody sleeping on your pillow side
И никто не спит на твоей стороне кровати
If you′re gonna be my constant
Если ты хочешь быть моей константой
You've got a lot to figure out and so do I
Тебе нужно многое понять, как и мне
I love you in a messed up way
Я люблю тебя какой-то неправильной любовью
It makes it difficult to find the words to say
Из-за этого сложно подобрать слова
There's not a better time or place
Сейчас не лучшее время и место
I think I need, think I need a little space
Мне кажется, нужно, кажется, нужно немного пространства
Between your name and my lips I need a space
Между твоим именем и моими губами нужно пространство
I send your calls and your kisses outer space
Твои звонки и поцелуи я отправляю в космос
I know I wanted a taste but my senses came back
Я знаю, я хотела попробовать, но мои чувства вернулись
Now I know I′ma need a little space
Теперь я знаю, что мне нужно немного пространства
You put too much and too little on my plate
Ты слишком много и слишком мало кладёшь на мою тарелку
Don′t wanna be somebody you're gonna hate
Не хочу стать той, кого ты возненавидишь
I need your key to my place we were movin′ too fast
Мне нужен твой ключ от моей квартиры, мы слишком быстро двигались
Now I know I'ma need a little space
Теперь я знаю, что мне нужно немного пространства
I′ma need a little (space)
Мне нужно немного (пространства)
I need your key to my place
Мне нужен твой ключ от моей квартиры
We were moving too fast
Мы слишком быстро двигались
Now I know I'ma need a little (space)
Теперь я знаю, что мне нужно немного (пространства)
I′ma need a little (space)
Мне нужно немного (пространства)
I'ma need a little (space)
Мне нужно немного (пространства)
I'ma need a little (space)
Мне нужно немного (пространства)
I love you in a messed up way
Я люблю тебя какой-то неправильной любовью
It makes it difficult to find the words to say
Из-за этого сложно подобрать слова
There′s not a better time or place
Сейчас не лучшее время и место
I think I need, think I need a little space
Мне кажется, нужно, кажется, нужно немного пространства
Between your name and my lips I need a space
Между твоим именем и моими губами нужно пространство
I send your calls and your kisses outer space
Твои звонки и поцелуи я отправляю в космос
I know I wanted a taste but my senses came back
Я знаю, я хотела попробовать, но мои чувства вернулись
Now I know I′ma need a little space
Теперь я знаю, что мне нужно немного пространства
You put too much and too little on my plate
Ты слишком много и слишком мало кладёшь на мою тарелку
Don't wanna be somebody you′re gonna hate (gon' hate, gon′ hate)
Не хочу стать той, кого ты возненавидишь (возненавидишь, возненавидишь)
I need your key to my place we were movin' too fast
Мне нужен твой ключ от моей квартиры, мы слишком быстро двигались
Now I know I′ma need a little space
Теперь я знаю, что мне нужно немного пространства
I need a little space
Мне нужно немного пространства
Ooh, ooh, oh
О-о-о





Авторы: Rob Cavallo, Mitchell Grassi, Dan Book, Kevin Olusola, Matthew Bair, Matt Sallee, Scott Hoying, Kirstin Maldonado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.