Текст и перевод песни Pentatonix - You're Out

You're Out

If anybody else wants to come hang out
But leaves my house, leaving me in doubt
You're out, you're out
(I gotta say goodbye-bye-bye)

If anybody else wants to chill with me
And suddenly, I get anxiety
You're out, you're out
(I gotta say goodbye-bye-bye)

You keep going on and on, and on
But not for too long, for too long
You do what you want, want, want, want
When you're gone, and you're gone

So, if you want to pull me down, goodbye-bye-bye
If you want to steal my crown then baby (bye-by-bye)
And if you want a good time come (by-by-bye)
But if you mess up my vibe, goodbye-bye-bye

Shout out to the people who belittled my dreams
Now I'm on TV, I'll send you the link
You're out, you're out
(I gotta say goodbye-bye-bye)

And shout out to my ex who thinks she's better than me, huh
Agree to disagree
You're out (yup)
Yeah, you're out, yeah
(I gotta say goodbye-bye-bye)

You keep going on and on, and on
But not for too long, for too long
You do what you want, want, want, want
When you're gone, and you're gone

So, if you want to pull me down, goodbye-bye-bye
If you want to steal my crown then baby (bye-by-bye)
And if you want a good time come (by-by-bye)
But if you mess up my vibe, goodbye-bye-bye

So let them know-ow-ow-ow (oh, oh, oh, oh)
Sing, "Whoa, oh, oh, oh" (oh, oh, oh, oh)

So, if you want to pull me down, goodbye-bye-bye
If you want to steal my crown then baby (bye-by-bye)
And if you want a good time come (by-by-bye)
But if you mess up my vibe, goodbye-bye-bye

Bye-bye-bye
And if you mess up my vibe, goodbye

T'es dehors

Si quelqu'un d'autre veut venir traîner
Mais quitte ma maison, me laissant dans le doute
T'es dehors, t'es dehors
(Je dois dire au revoir, au revoir, au revoir)

Si quelqu'un d'autre veut chiller avec moi
Et soudain, j'ai de l'anxiété
T'es dehors, t'es dehors
(Je dois dire au revoir, au revoir, au revoir)

Tu continues et continues, et continues
Mais pas trop longtemps, trop longtemps
Tu fais ce que tu veux, veux, veux, veux
Quand tu es parti, et que tu es parti

Donc, si tu veux me rabaisser, au revoir, au revoir, au revoir
Si tu veux voler ma couronne alors bébé (au revoir, au revoir, au revoir)
Et si tu veux passer un bon moment viens (au revoir, au revoir, au revoir)
Mais si tu gâches mon ambiance, au revoir, au revoir, au revoir

Un cri aux gens qui ont rabaissé mes rêves
Maintenant je suis à la télé, je t'envoie le lien
T'es dehors, t'es dehors
(Je dois dire au revoir, au revoir, au revoir)

Et un cri à mon ex qui pense qu'elle est mieux que moi, hein
On est d'accord pour être en désaccord
T'es dehors (ouais)
Ouais, t'es dehors, ouais
(Je dois dire au revoir, au revoir, au revoir)

Tu continues et continues, et continues
Mais pas trop longtemps, trop longtemps
Tu fais ce que tu veux, veux, veux, veux
Quand tu es parti, et que tu es parti

Donc, si tu veux me rabaisser, au revoir, au revoir, au revoir
Si tu veux voler ma couronne alors bébé (au revoir, au revoir, au revoir)
Et si tu veux passer un bon moment viens (au revoir, au revoir, au revoir)
Mais si tu gâches mon ambiance, au revoir, au revoir, au revoir

Alors fais-le savoir-oir-oir-oir (oh, oh, oh, oh)
Chante, "Whoa, oh, oh, oh" (oh, oh, oh, oh)

Donc, si tu veux me rabaisser, au revoir, au revoir, au revoir
Si tu veux voler ma couronne alors bébé (au revoir, au revoir, au revoir)
Et si tu veux passer un bon moment viens (au revoir, au revoir, au revoir)
Mais si tu gâches mon ambiance, au revoir, au revoir, au revoir

Au revoir, au revoir, au revoir
Et si tu gâches mon ambiance, au revoir