Swing - Pentagono перевод на немецкий

Swing

Pra chegar com o time
Tem que ter swing
Tem que ter swing
(Tem que ter swing, mané)

Licença aqui, tio, neguin de bombeta e mochila
(Oh) no sapatinho, com os irmãos na tranquila
(Só) se quando a bola chega cê não sabe o que é pra fazer
Então não fica pedindo pros caras tocar procê
As fogueiras no inverno me deu a ginga
Pra rimar nesse inferno sem ter que plagiar a gringa
O que é meu é meu, tá aqui, Deus que deu
Batalho pra expandir, e nós vazar do breu
Zóio gordo, eu sei que do caminho não sai
Mas a fome não me matou, não é a inveja que vai
Aí, e o que vale aqui, neguin, ser real até o fim
Se eu vivo na rua, fi, é porque a rua vive em mim
Cês quer viver do rap mas não quer morrer por isso
Então desculpa, amigo, pra você não é compromisso
Na humilde, favela se apresentando
Aliás, bota mais água no feijão que eu tô chegando

Pra chegar com o time
Tem que ter swing
Tem que ter swing
(Tem que ter swing, mané)

Swing é o tema, né, verso o problema com fé
A mente e o coração arrepiando a sola do pé
Tu já viu essa energia, sente a sintonia
Base que as frases de beats passo com harmonia
Tem que ter disposição pra subir nesse ringue
Entre agudos e graves destacar seu swing
Com o resultado da pesquisa vou ficar mais um pouco
Venha com a minha camisa, jogo no Time do louco
Tantas noites em claro lapidando o diamante
Quantas noites encaro mostrando meu swingante
Versos, rimas que mostram que eu não tô sozinho
Povo vem junto sem dó, é um só caminho
Pra desenvolver seu dia-a-dia tranquilo
Passar entre bons e ruins sem dar nenhum vacilo
Trocar rima com fuzil, verso com estilingue
Pra viver nesse universo tem que ter swing

Pra chegar com o time
Tem que ter swing
Tem que ter swing
(Tem que ter swing, mané)

Tem que ter a rima e o swing porque o palco não é o
Ringue
Se os verdadeiros olham no olho e se admira, não
Finge
O que vem de baixo não atinge, não é só uma banca, é
Um time
Se você quer que eu te ensine é só neguin botar firme
A questão na missão é vencer com trabalho
Disposição, devoção e suor pra caralho
Botar visão, arrastão, pra calar com os otários
Dedicação, reação, a começar do M.Sário
Pois sei que tudo que tenho depende do desempenho
Que vou e que venho, que trago na manga e tenho
Além do mais, eu sei que sou capaz
Cê sabe que que é, faz, batalha e corre atrás
É atitude, não sai falando merda e não se ilude
Se é pra fazer o som, se não tá bom fiz o que pude
Então, swing, várias fitas, várias tretas
Tem que ter swing pra desenrolar com a preta

Pra chegar com o time
Tem que ter swing
Tem que ter swing
(Tem que ter swing, mané)

Procedimento, fundamento... essa é a parada, neguin

Formar tua família na união mesmo, tá ligado

Fazer o bagulho certo, correto

Swing... mais ou menos isso

Swing pra desenvolver seus projetos

Swing pra você... chegar com a sua mina na moral

Tá ligado comé que é o rap, né... rap é o seguinte:

Tu fica 24 horas por dia trabalhando... chega na hora
Do show

A mina fica meio bolada que tu vai lá, tem que ter um
Swing pra desenrolar

"Pô nega, vou ali fazer meu trabalho, morô...
Rapidinho, daqui a pouco eu volto

Meu amor tá contigo, preta..." hehe!

Um só!

Swing

Um mit der Crew anzukommen
Musst du Swing haben
Musst du Swing haben
(Musst Swing haben, Mann)

Entschuldigung hier, Alter, Junge mit Kappe und Rucksack
(Oh) auf leisen Sohlen, mit den Brüdern ganz entspannt
(Nur) wenn der Ball kommt und du nicht weißt, was zu tun ist
Dann frag die Jungs nicht ständig, dir zuzuspielen
Die Feuer im Winter gaben mir den Schwung
Um in dieser Hölle zu reimen, ohne die Amis zu kopieren
Was mein ist, ist mein, hier ist es, Gott hat's gegeben
Ich kämpfe, um zu expandieren, und wir entkommen der Dunkelheit
Neidisches Auge, ich weiß, es weicht nicht vom Weg
Aber der Hunger hat mich nicht umgebracht, es wird nicht der Neid sein
Hey, und was hier zählt, Junge, ist, echt zu sein bis zum Ende
Wenn ich auf der Straße lebe, Junge, dann weil die Straße in mir lebt
Ihr wollt vom Rap leben, aber nicht dafür sterben
Dann entschuldige, Freund, für dich ist es keine Verpflichtung
Bescheiden, die Favela stellt sich vor
Übrigens, tu mehr Wasser in die Bohnen, denn ich komme an

Um mit der Crew anzukommen
Musst du Swing haben
Musst du Swing haben
(Musst Swing haben, Mann)

Swing ist das Thema, ne, ich dichte gegen das Problem mit Glauben
Der Geist und das Herz lassen die Fußsohle kribbeln
Du hast diese Energie schon gesehen, fühl die Harmonie
Die Basis, auf der ich die Beat-Phrasen mit Harmonie setze
Du brauchst die Bereitschaft, in diesen Ring zu steigen
Zwischen Höhen und Tiefen deinen Swing hervorheben
Mit dem Ergebnis der Forschung bleibe ich noch ein wenig
Komm mit meinem Trikot, ich spiele im Team der Verrückten
So viele schlaflose Nächte, den Diamanten schleifend
Wie viele Nächte stelle ich mich, meinen Swing zeigend
Verse, Reime, die zeigen, dass ich nicht allein bin
Die Leute kommen gnadenlos zusammen, es ist nur ein Weg
Um deinen ruhigen Alltag zu entwickeln
Zwischen Guten und Schlechten hindurchgehen, ohne einen Fehler zu machen
Reim gegen Gewehr tauschen, Vers gegen Schleuder
Um in diesem Universum zu leben, musst du Swing haben

Um mit der Crew anzukommen
Musst du Swing haben
Musst du Swing haben
(Musst Swing haben, Mann)

Du musst den Reim und den Swing haben, denn die Bühne ist nicht der
Ring
Wenn die Echten sich in die Augen schauen und bewundern,
täuschen sie nichts vor
Was von unten kommt, trifft nicht, es ist nicht nur eine Clique, es ist
ein Team
Wenn du willst, dass ich es dir beibringe, musst du nur dranbleiben
Die Frage bei der Mission ist, durch Arbeit zu siegen
Bereitschaft, Hingabe und verdammt viel Schweiß
Vision zeigen, mitreißen, um die Idioten zum Schweigen zu bringen
Hingabe, Reaktion, angefangen bei M.Sário
Denn ich weiß, alles, was ich habe, hängt von der Leistung ab
Dass ich gehe und komme, was ich im Ärmel habe und besitze
Außerdem weiß ich, dass ich fähig bin
Du weißt, was es ist, tust es, kämpfst und jagst hinterher
Es ist Haltung, rede keinen Scheiß und mach dir nichts vor
Wenn es darum geht, den Sound zu machen, wenn er nicht gut ist, habe ich getan, was ich konnte
Also, Swing, viele Geschichten, viele Probleme
Du brauchst Swing, um mit der Schwarzen klarzukommen

Um mit der Crew anzukommen
Musst du Swing haben
Musst du Swing haben
(Musst Swing haben, Mann)

Vorgehensweise, Grundlage... das ist das Ding, Junge

Deine Familie wirklich in Einheit bilden, weißt du

Das Richtige tun, korrekt

Swing... mehr oder weniger das

Swing, um deine Projekte zu entwickeln

Swing für dich... um entspannt mit deiner Süßen anzukommen

Du weißt, wie Rap ist, ne... Rap ist so:

Du arbeitest 24 Stunden am Tag... dann kommt die Zeit
der Show

Die Süße ist ein bisschen sauer, dass du hingehst, da brauchst du
Swing, um das zu klären

"Hey Süße, ich geh nur meine Arbeit machen, kapiert...
Ganz schnell, bin gleich zurück

Meine Liebe ist bei dir, Schwarze..." hehe!

Eins!