Penyair feat. Alka Produce & Realidad Mental - Ya Verás - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Penyair feat. Alka Produce & Realidad Mental - Ya Verás




Ya Verás
Увидишь сам
Hace como un año, casi 10 meses
Около года назад, почти 10 месяцев
Hay algo qué pasa, que me acontece
Что-то происходит, что меня касается
Hay una presencia que se aparece
Есть присутствие, которое появляется
En varios conciertos lo he visto a veces
На нескольких концертах я видел это иногда
Cansado yo, ya de este Calvario
Уставший я, от этой Голгофы
Voy a emborracharme afuera del barrio
Собираюсь напиться за пределами района
Ya estando en el roce casi a las 12
Уже будучи в тусовке почти в 12
Se me acerca un tipo llegando al trocen
Ко мне подходит парень, подходя к бару
Buena Penyita, qué pasa perro
Здорово, Поэт, как дела, братан?
¿cuál es mi socio?
Кто мой кореш?
¿quien es mi ñero?
Кто мой друг?
Cómo es David, ¿no se acuerda de mí?
Как дела, Давид, ты меня не помнишь?
Si somos socios he parchado por ahí
Мы же кореша, я с тобой зависал
Pero cuándo y dónde está confundido
Но когда и где? Ты перепутал
Porque jamás en la vida lo he conocido
Потому что я никогда в жизни тебя не видел
Mejor nos Pillamos luego yo me despido
Давай лучше пересечемся позже, я ухожу
Hoy que no me jodan voy ofendido
Сегодня не трогайте меня, я обижен
Ya verás, por lo que te voy a ofrecer caerás
Увидишь сам, от того, что я тебе предложу, ты падешь
Por qué en el infierno te quiere Satanás
Потому что в аду тебя хочет Сатана
Por ser hijueputa con los tuyos
За то, что ты сукин сын со своими
Ya verás, sufrirás
Увидишь сам, ты пострадаешь
Ya verás, por lo que te voy a ofrecer caerás
Увидишь сам, от того, что я тебе предложу, ты падешь
Por qué en el infierno te quiere Satanás
Потому что в аду тебя хочет Сатана
Por ser hijueputa con los tuyos
За то, что ты сукин сын со своими
Ya verás, sufrirás
Увидишь сам, ты пострадаешь
Mi socio dice que a no me conoce
Мой кореш говорит, что меня не знает
Su mamá es Rocío
Его маму зовут Росио
Su primer nombre es José
Его первое имя - Хосе
No más anoche armando
Не далее как прошлой ночью, собирая
El coche de bazuca mando por 4 bichas
Машину из металлолома, послал за 4 пайками
Nigga puso tres Lucas
Чувак выложил три куска
Sus ratos tristes allá entre las paredes
Его грустные минуты там, между стен
O rodeado de muchos
Или в окружении многих
Pero hablar con nadie puede
Но говорить ни с кем не может
Solo se queda y eso le mortifica
Просто остается, и это его огорчает
Las mujeres que traigo
Женщины, которых я привожу
Siempre todas las fornica
Всегда всех их трахает
Acaso usted quién es
Ты вообще кто такой
Porque sabe esas cosas
Откуда ты знаешь эти вещи?
Me algunas peores
Я знаю кое-что похуже
Algunas horrorosas
Некоторые ужасны
Estuvimos caletos
Мы прятались
Enterrando esos secretos
Закапывая эти секреты
Yo soy quien le atormenta
Я тот, кто тебя мучает
Yo soy ese sujeto
Я и есть тот самый
Ya verás, por lo que te voy a ofrecer caerás
Увидишь сам, от того, что я тебе предложу, ты падешь
Por qué en el infierno te quiere Satanás
Потому что в аду тебя хочет Сатана
Por ser hijueputa con los tuyos
За то, что ты сукин сын со своими
Ya verás, sufrirás
Увидишь сам, ты пострадаешь
Ya verás, por lo que te voy a ofrecer caerás
Увидишь сам, от того, что я тебе предложу, ты падешь
Por qué en el infierno te quiere Satanás
Потому что в аду тебя хочет Сатана
Por ser hijueputa con los tuyos
За то, что ты сукин сын со своими
Ya verás, sufrirás
Увидишь сам, ты пострадаешь
Y ahora que viene
И теперь, когда приходит
Y al fin se presenta
И наконец представляется
Dígame qué quiere
Скажи мне, чего ты хочешь
Y por qué me atormenta
И почему ты меня мучаешь?
Yo soy la forma pura
Я - чистая форма
De todas las frustraciones
Всех разочарований
Me invocaba con odio
Ты вызывал меня с ненавистью
En muchas de sus canciones
Во многих своих песнях
Yo soy su rabia
Я твоя ярость
También su mierda
А еще твоя дрянь
Vengo por su alma
Я пришел за твоей душой
Pero no es lo que usted piensa
Но это не то, что ты думаешь
Y de qué sirve, yo darle mi alma
И какой смысл мне отдавать тебе свою душу
Cómo me ayuda a cargar esta enjalma
Как это поможет мне нести эту поклажу?
El desespero nomás incrementa
Отчаяние только усиливается
Dígame qué ofrece
Скажи мне, что ты предлагаешь
Y le digo si está en venta
И я скажу тебе, продается ли это
Si, Lo
Да, я знаю
Escúcheme José
Послушай меня, Хосе
Su madre estará bien
С твоей матерью все будет хорошо
Sanarán sus dolores
Твои боли утихнут
Le daré fama también
Я дам тебе и славу
Lo único que yo quiero
Единственное, чего я хочу
Es que muestre lo que no ven
Чтобы ты показал то, что они не видят
Hábleles del dinero y vomitarán el placer
Расскажи им о деньгах, и они извергнут удовольствие
Y si digo que si
А если я скажу "да"
Puedes firmar aquí
Ты можешь подписать здесь
Y si digo que no
А если я скажу "нет"
Te quedarás así
Ты так и останешься
Solo sin pareja infeliz
Один, без пары, несчастный
Buscando color rosa
Ищущий розовый цвет
En un panorama gris
В серой картине
Nah
Неа
Pero lo siento ha llegado mi momento
Но, извини, настал мой час
Por qué a partir de hoy
Потому что с сегодняшнего дня
Se acaba mi sufrimiento
Мои страдания закончатся
Esto es
Это
Una canción de Rap conciencia
Песня рэп-сознания





Авторы: Jose Colmenares Pineda, Oscar Alejandro Corredor Zabala, Luis Ernesto Toro Moreno, Camilo Andres Rojas Morales


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.