Penyair - La Intuición - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Penyair - La Intuición




La Intuición
Интуиция
Lead Sound
Вступительный звук
Rap desde las venas hasta la mente y la estratostfera,
Рэп из вен в разум и стратосферу,
Los espiritus retruenan,
Духи гремят,
La ley del todo,
Закон всего сущего,
Primavera,
Весна,
Lo graba el penya.
Записывает поэт.
Si a nadie le pedí,
Я ведь ни у кого не просил,
Cuando al vacío sucumbí,
Когда в пустоту падал,
Pero al salir de allí resulta que ahora me juzgan,
Но выбравшись оттуда, оказывается, теперь меня судят,
A los ojos les ví,
Я видел их глаза,
Con solo verles ya es decir,
Достаточно одного взгляда, чтобы сказать,
Su lengua restringir o la misma lo vacuna
Прикусить язык или он же их и отравит.
Yo no tengo la culpa que la vida me mostrara,
Я не виноват, что жизнь мне показала,
Que lo que se hace vale mucho más de lo que hablara,
Что сделанное значит гораздо больше сказанного,
Que no es bueno burlarse cuando los otros fallaran,
Что нехорошо смеяться, когда другие оступятся,
Porque si falla y se le ríe con que cara,
Ведь если сам оступишься, а над тобой смеются, с каким лицом,
Sale a montar la justificación,
Выйдешь оправдываться,
Diga lo que diga pero con prevención,
Говори что хочешь, но с осторожностью,
Sepa decir las cosas para que no haya tensión,
Умей говорить так, чтобы не было напряжения,
Porque no todos tienen la misma percepción,
Ведь не все воспринимают одинаково,
Tape la visión no tenga audición,
Закрой глаза, не слушай,
Mejor lo que se calla y se demuestra con la acción,
Лучше то, что умалчивается и доказывается делом,
Mejor lo que se vive la emoción,
Лучше то, что проживается эмоцией,
Con las palabras no tiene comparación,
Со словами не сравнится,
La lengua es la misma que lo arruma,
Язык - тот же, что и губит,
Mejor es que la arrume pa que no lo consuma,
Лучше его прикусить, чтобы не сгореть,
Ya que tanta blasfemia cuando suma,
Ведь когда столько богохульства накапливается,
Como los tombos en la olla empieza a pedir vacuna,
Как менты в участке, начинают требовать взятку,
Tremenda trampa triste,
Ужасная, грустная ловушка,
La que mismito te tendiste,
Которую ты сам себе расставил,
Ahora te resistes,
Теперь сопротивляешься,
Tanto que dijiste,
Столько всего говорил,
Hablaste tanto tiempo que hasta lo procrastinaste pero ni una
Так долго болтал, что даже откладывал, но ни капли
Pizca hiciste,
Не сделал,
Eso es lo triste, que los amigos son más escasos que la plata de
Вот что печально, что друзей меньше, чем денег у
Un mendigo,
Нищего,
Que los amores. no están contigo,
Что любимые не с тобой,
Si de las cosas malas tuyas no es testigo.
Если не видят твоих плохих сторон.
Si a nadie le pedí,
Я ведь ни у кого не просил,
Cuando al vacío sucumbí,
Когда в пустоту падал,
Pero al salir de allí resulta que ahora me juzgan,
Но выбравшись оттуда, оказывается, теперь меня судят,
A los ojos les ví,
Я видел их глаза,
Con solo verles ya es decir,
Достаточно одного взгляда, чтобы сказать,
Su lengua restringir o la misma lo vacuna.
Прикусить язык или он же их и отравит.
Reconozco que yo no soy la mejor persona,
Признаю, я не самый лучший человек,
Y aunque me haga el feo por los buses la patrona,
И хоть я и строю из себя бедняка в автобусах, хозяйка,
Piensa lo que tengo esta robado y me perdona
Думает, что у меня все украдено и прощает меня,
Me lo e sudado no como gente lambona,
Я это заработал, не то что некоторые подхалимы,
Que tiempos duros no se aguantan
Которые тяжелых времен не выдерживают,
Hablan de su criterio con un nudo en la garganta,
Говорят о своем мнении с комом в горле,
Tormentas, no se sabe cuántas,
Бури, неизвестно сколько,
Mejor el que trabaja en vez de
Лучше тот, кто работает, вместо того, чтобы
Perder el tiempo preguntando por qué tantas,
Тратить время, спрашивая, почему их так много,
Berracamente,agachar la cabeza también es de los valientes,
Упрямо, опустить голову - это тоже для храбрых,
Porque pa peliar tiene que haber dos presentes,
Ведь для драки нужны двое,
Y pa que me agarró con usted si conmigo ya es suficiente,
И зачем мне с тобой связываться, если мне и с собой достаточно,
Cuando uno crece ya se siente,que alguna gente,
Когда взрослеешь, уже чувствуешь, что некоторые люди,
No se toleran ni siquiera por ellos internamente,
Не переносят друг друга даже внутри себя,
Que no ponerles atención es ser decente, ea
Что не обращать на них внимания - это быть порядочным, да.
Yo me reservo la opinión yo no soy de aquí soy turista y no
Я оставляю мнение при себе, я не отсюда, я турист и не
Puedo dar razón yo solo sigo mi intuición solo sigo mi intuición,
Могу судить, я просто следую своей интуиции, просто следую своей интуиции,
Yo me reservo la opinión
Я оставляю мнение при себе,
Yo no soy de aquí soy turista y no puedo dar razón
Я не отсюда, я турист и не могу судить,
Yo solo sigo mi intuición yo solo sigo mi intuición entonces.
Я просто следую своей интуиции, просто следую своей интуиции, вот так.
Si a nadie le pedí,
Я ведь ни у кого не просил,
Cuando al vacío sucumbí,
Когда в пустоту падал,
Pero al salir de allí resulta que ahora me juzgan,
Но выбравшись оттуда, оказывается, теперь меня судят,
A los ojos les ví,
Я видел их глаза,
Con solo verles ya es decir lengua restringir o la misma lo vacuna.
Достаточно одного взгляда, чтобы сказать, прикусить язык или он же их и отравит.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.