Semana 5 - Sabor - Penyair перевод на английский

Semana 5 - Sabor

¡Ay!, serán mentiras
Ah, los Cuarentemas
Se levantan
Nos llamas duro
Horrendo track, ¡jah!
¡Yeah!, suena

Y por mucho lo alto no vaya hacer que se desploma
Muchos ganan de serios y son Eusebio Pamplona
Entre la punta Roma escribo lo que me sale
Yo no tengo un solo estilo, vuelo como una paloma, ja

Entre las muelas tantico tantea el mordisco y coma
Dice la mamá que ya vendió hasta el asterisco
Bogotada mía casi al risco
De que la alcaldía los mate para que ya queden listos

No le creo a Cristo, creo en la energía
De los boyacos, berracos y santandereanos con la sangre fría
Veo a Dios en todo lo que me rodea al día
Para los mentes cerradas, un ateo en teoría

Salieron sus tías, ¡oh, qué par de arpías!
Me voy pa' la UPJ por fumar de la María
Pobre del Bolita con un rabo el otro día
Que apenas pilló a la liebre, quién sabe pa' donde iría, ja

No sé si el tiempo es suficiente
Y lo que yo tengo es corazón y mente
Usted verá si le sirve, de no ser sensato no se preocupe en decirme
Que con el solito gesto yo ya sé que debo irme

En mi son de paz
No me hace falta el anzuelo para pescar al capaz
Atrás de comentarios se quitan el antifaz
Los que lo echan de menos siempre hablarán de más

Solo el corazón sagaz, es capaz de azarar al que le azará la plaza
Hay que saber pensar cuando no se juega en casa
Porque la vida y la muerte es solo un juego de azar, ja
Nunca se sabe lo que pasa

La música entrelaza la conciencia
Escribo historias de vida basadas en la existencia
Para cuando pasen recuerden por la experiencia
Que todo está conectado por la física y mágica coincidencia

Soy practicante de la ciencia, pero no de aulas
De sentirme libre pa' no vivir en la jaula
El mismo cuentico de ser el que canta y baila
Papi, la verdad esa vuelta a mí ya me sabe repaila

Un héroe en carrera en el planchón de traila
Y siempre listo para el Guaipa
Desde chinga en chinga antes de pasar por Paipa
Donde no le come el cuento, sino a lo que mande en taita

Antes de que caiga que traiga lo serio encima
Difícil que me distraigan las cosas ilegítimas
Sonrisa de rara ya, mijo, a mí no me tima
Mínimo me trama serio si mi manito me estima

La fecha se inclina más allá de donde apunta
Porque cuando cae el aire el disparo lo hace puntual
Al que lo tiene claro después de la meta busca
Cosa de que si fracasa, igual lo va a celebrar

¿Para qué tiene la tusta?, ja
Si cuando la usa se asusta, si la razón lo azora
Por cosas materiales, efímeras, pasajeras
No soy como alguna torta que se hace mandar de tórax, yah

No se le atora, se le condecora
Honor para el guerrero que se lo ganó de cora
Porque ganarte trampas es de un alma perdedora
Porque para qué victorias si fue una causa traidora

Serán mentiras
Rap de Cundinamarca
Suba, el Pinar
Kennedy el amparo representa, ¡jah!
Es el Penyair
La Kantera en Cuarentemas
Bienvenido al fin del mundo, ja, ja

Week 5 - Flavor

Oh, it must be lies, girl
Ah, the Cuarentemas
They rise
You call us hard
Horrendous track, jah!
Yeah!, it sounds

And being way up high doesn't mean it won't collapse, baby
Many act serious and are just Eusebio Pamplona
Between the Punta Roma I write what comes to my mind, darling
I don't have just one style, I fly like a dove, ha

Between the molars, try a little bite and eat, sweetheart
Mom says she even sold the asterisk
My Bogota almost to the brink
That the mayor kills them so they're finally ready

I don't believe in Christ, I believe in energy, my love
Of the boyacos, berracos, and santandereanos with cold blood
I see God in everything around me every day, beautiful
For closed minds, an atheist in theory

Your aunts came out, oh, what a pair of harpies!
I'm going to UPJ for smoking Mary Jane
Poor Bolita with a tail the other day
Who barely caught the hare, who knows where he'd go, ha

I don't know if time is enough, girl
And what I have is heart and mind
You'll see if it serves you, if you're not sensible, don't worry about telling me
That with that single gesture I already know I should leave

In my sound of peace
I don't need a hook to catch the capable, honey
Behind comments they take off their masks
Those who miss it will always talk too much

Only the shrewd heart is capable of stirring up the one who will stir up the plaza
You have to know how to think when you're not playing at home
Because life and death is just a game of chance, ha
You never know what happens

Music intertwines consciousness
I write life stories based on existence
So when they happen, remember from experience
That everything is connected by physical and magical coincidence

I'm a practitioner of science, but not of classrooms
Of feeling free so I don't live in a cage
The same old story of being the one who sings and dances
Daddy, the truth is that that whole thing already tastes stale to me

A hero in a race on the trailer bed
And always ready for the Guaipa
From chinga en chinga before going through Paipa
Where he doesn't buy the story, but what the taita commands

Before I fall, bring the serious stuff
It's hard for illegitimate things to distract me
Strange smile now, son, you don't fool me
He at least plots seriously if my bro loves me

The date leans beyond where it points
Because when the air falls, the shot makes it punctual
The one who is clear about it, after the goal, seeks
Thing is, if he fails, he's going to celebrate it anyway

What's he got the dough for?, ha
If when he uses it he gets scared, if reason haunts him
For material things, ephemeral, fleeting
I'm not like some cake that gets bossed around, yah

It doesn't get stuck, it gets decorated
Honor to the warrior who earned it from the heart
Because winning by cheating is for a losing soul
Because what good are victories if it was a treacherous cause

It must be lies
Rap from Cundinamarca
Suba, el Pinar
Kennedy el amparo represents, jah!
It's Penyair
La Kantera en Cuarentemas
Welcome to the end of the world, ha, ha