Текст и перевод песни Penyair - ¿Que Sabes Tu?

¿Que Sabes Tu?

Es otra mañana que en breve
No me levanto
Y apenas lo haga me espera unos pax
Pa' que los espiche de nueve a nueve

Otro cumpleaños más sin relieve
Tampoco sin una morena culona
Para nalguearla los jueves

Mi cucho que está por allá
Al otro lado de este recinto
Siempre me mira decepcionado
Mientras que solo es un tiempo más

Pensaba que era un pasatiempo
Siempre que pasaba el tiempo
Buscando verso y cuaderno
Para hacer versos con ritmos (yeah)

Y no seguí yo de pie (já)
Mientras miraron sentados (pues)
Pensaban que estaba dormido
Pero solamente soñaba acostado

Y es que este es el pozo del chisme
Cuando el cisne colorado
Que anda cansado del agua que toma
Porque todo está cagado

Y de nuevo pa'l hueco seco
Donde las penas defeco
Y sigue mi sonrisa intacta
A pesar de que los golpes me dejen mueco

Que sabes tú de esta vuelta
¿Qué sabes tú de la vida'
¿Con qué llenarías tu ser?
Si se acaba la comida

¿Qué sabes tú de estar vivo?
Si solo tienes el alma en pausa
¿Qué sabes tú de ser libre?
Si solo decoras la misma jaula

¿Qué sabes tú de ser tú?
Si tienes el alma vendida
¿Con qué llenarías tú ser?
Si se acaba la comida

¿Qué sabes tú de estar vivo?
Si solo tienes el alma en pausa
¿Qué sabes tú de ser libre?
Si solo decoras la misma jaula

¿Qué sabes tú de ser tú?
Si tienes el alma vendida
¿Con qué llenarías tú ser?
Si se acaba la comida

Hablabas de mí
No te escuché
Pensaba en lo mismo
Que tengo que hacer

Crees que es broma
Para mí esto es un placer
Fuck, yeh, men
Muchos se van a joder
Cuando todo lo que menospreciaron
Sea lo mismo que me dé de comer

Porque la lengua castiga
Si no la sabes usar te latigan
No les da el sabor del pan
Por el color de sus vigas

Que importa a leguas los banalismos
Y todo lo que te hostiga
Si solo no somos sordos
Con lo que el corazón diga

¿Qué sabes tú de estar vivo?
Si solo tienes el alma en pausa
¿Qué sabes tú de ser libre?
Si solo decoras la misma jaula

¿Qué sabes tú de ser tú?
Si tienes el alma vendida
¿Con qué llenarías tú ser?
Si se acaba la comida

¿Qué sabes tú de estar vivo?
Si solo tienes el alma en pausa
¿Qué sabes tú de ser libre?
Si solo decoras la misma jaula

¿Qué sabes tú de ser tú?
Si tienes el alma vendida
¿Con qué llenarías tú ser?
Si se acaba la comida

Que sais-tu ?

C'est un autre matin qui arrive bientôt
Je ne me lève pas
Et dès que je le fais, j'ai quelques mecs qui m'attendent
Pour que je les pique de neuf à neuf

Un autre anniversaire de plus sans relief
Pas non plus sans une brune avec un gros cul
Pour lui donner des fessées le jeudi

Mon vieux qui est là-bas
De l'autre côté de ce lieu
Me regarde toujours avec déception
Alors que ce n'est qu'un autre moment

Je pensais que c'était un passe-temps
Chaque fois que le temps passait
À la recherche de vers et de bloc-notes
Pour faire des vers avec des rythmes (ouais)

Et je n'ai pas continué à me tenir debout (ja)
Pendant qu'ils regardaient assis (eh bien)
Ils pensaient que j'étais endormi
Mais je ne faisais que rêver couché

Et c'est que c'est le puits du potin
Quand le cygne rouge
Qui est fatigué de l'eau qu'il boit
Parce que tout est merdique

Et encore une fois dans le creux sec
Où je défèque mes peines
Et mon sourire reste intact
Malgré le fait que les coups me laissent muet

Que sais-tu de ce tour
Que sais-tu de la vie' ?
Avec quoi remplirais-tu ton être ?
Si la nourriture se termine

Que sais-tu d'être vivant ?
Si tu as juste l'âme en pause
Que sais-tu d'être libre ?
Si tu ne fais que décorer la même cage

Que sais-tu d'être toi ?
Si tu as l'âme vendue
Avec quoi remplirais-tu ton être ?
Si la nourriture se termine

Que sais-tu d'être vivant ?
Si tu as juste l'âme en pause
Que sais-tu d'être libre ?
Si tu ne fais que décorer la même cage

Que sais-tu d'être toi ?
Si tu as l'âme vendue
Avec quoi remplirais-tu ton être ?
Si la nourriture se termine

Tu parlais de moi
Je ne t'ai pas écouté
Je pensais à la même chose
Ce que je dois faire

Tu crois que c'est une blague
Pour moi, c'est un plaisir
Fuck, yeh, men
Beaucoup vont se faire baiser
Quand tout ce qu'ils ont dédaigné
Sera la même chose qui me nourrira

Parce que la langue punit
Si tu ne sais pas l'utiliser, on te fouette
Ils n'ont pas le goût du pain
À cause de la couleur de leurs poutres

Qu'importe les banalités à des lieues
Et tout ce qui te harcèle
Si nous ne sommes pas sourds
Avec ce que dit le cœur

Que sais-tu d'être vivant ?
Si tu as juste l'âme en pause
Que sais-tu d'être libre ?
Si tu ne fais que décorer la même cage

Que sais-tu d'être toi ?
Si tu as l'âme vendue
Avec quoi remplirais-tu ton être ?
Si la nourriture se termine

Que sais-tu d'être vivant ?
Si tu as juste l'âme en pause
Que sais-tu d'être libre ?
Si tu ne fais que décorer la même cage

Que sais-tu d'être toi ?
Si tu as l'âme vendue
Avec quoi remplirais-tu ton être ?
Si la nourriture se termine