Текст и перевод песни Peonie - BETTER THAN ME
I
got
two
neighbours
I
can't
stand
У
меня
есть
два
соседа
которых
я
терпеть
не
могу
And
I
can't
stand
all
your
friends
И
я
терпеть
не
могу
всех
твоих
друзей.
I
got
one
real
man
that
I
can
rely
on
У
меня
есть
настоящий
мужчина,
на
которого
я
могу
положиться.
But
I
don't
wanna
be
friends
Но
я
не
хочу
быть
друзьями.
And
I
can't
move
on,
if
all
that
I'm
seeing
is
you
get
me
wrong
И
я
не
могу
двигаться
дальше,
если
все,
что
я
вижу,
- это
то,
что
ты
неправильно
меня
понял.
And
the
worst
part
about
it
И
самое
худшее
You
think
your
better
than
me
Ты
думаешь,
что
ты
лучше
меня.
But
I'm
not
the
one
who's
a
cheat
oh
na
na
Но
я
не
тот
кто
обманывает
о
НА
НА
You'll
get
a
shock
when
she
leaves
Ты
будешь
в
шоке,
когда
она
уйдет.
For
somebody
climbing
social
trees
Для
кого-то,
кто
лазает
по
социальным
деревьям.
She'll
get
with
your
man
she'll
take
what
she
can
Она
доберется
до
твоего
мужчины,
она
возьмет
все,
что
сможет.
And
I
don't
want
nothing
to
do
with
it
И
я
не
хочу
иметь
с
этим
ничего
общего.
He's
got
you
right
where
he
wanted
you
Ты
у
него
там,
где
он
хотел.
I
got
3 words
to
describe
you
boring
as
hell
У
меня
есть
3 слова,
чтобы
описать
тебя,
чертовски
скучную.
Pretty
face
but
your
forcing
the
sense
of
humour
Хорошенькое
личико,
но
твое
навязчивое
чувство
юмора
...
And
it's
embarrassing
И
это
смущает.
I
can't
move
on,
if
all
that
I'm
seeing
is
you
get
me
wrong
Я
не
могу
двигаться
дальше,
если
все,
что
я
вижу,
- это
то,
что
ты
неправильно
меня
понял.
And
the
worst
part
about
it
И
самое
худшее
You
think
your
better
than
me
Ты
думаешь,
что
ты
лучше
меня.
But
I'm
not
the
one
who's
a
cheat
oh
na
na
Но
я
не
тот
кто
обманывает
о
НА
НА
You'll
get
a
shock
when
she
leaves
Ты
будешь
в
шоке,
когда
она
уйдет.
For
somebody
climbing
social
trees
Для
кого-то,
кто
лазает
по
социальным
деревьям.
She'll
get
with
your
man
she'll
take
what
she
can
Она
доберется
до
твоего
мужчины,
она
возьмет
все,
что
сможет.
And
I
don't
want
nothing
to
do
with
it
И
я
не
хочу
иметь
с
этим
ничего
общего.
He's
got
you
right
where
he
wanted
you
Ты
у
него
там,
где
он
хотел.
She's
just
going
back
to
loose
Она
просто
возвращается
к
свободе.
She's
just
making
sense
to
you
Для
тебя
она
просто
имеет
смысл.
So
far
removed
Так
далеко
...
You
think
your
better
than
me
Ты
думаешь,
что
ты
лучше
меня.
But
I'm
not
the
one
who's
a
cheat
oh
na
na
Но
я
не
тот
кто
обманывает
о
НА
НА
You'll
get
a
shock
when
she
leaves
Ты
будешь
в
шоке,
когда
она
уйдет.
For
somebody
climbing
social
trees
Для
кого-то,
кто
лазает
по
социальным
деревьям.
She'll
get
with
your
man
she'll
take
what
she
can
Она
доберется
до
твоего
мужчины,
она
возьмет
все,
что
сможет.
And
I
don't
want
nothing
to
do
with
it
И
я
не
хочу
иметь
с
этим
ничего
общего.
He's
got
you
right
where
he
wanted
you
Ты
у
него
там,
где
он
хотел.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joe Gosling
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.