People Crew - My Hiphop 패러디 - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский People Crew - My Hiphop 패러디




My Hiphop 패러디
Ma Parodie Hiphop
에에 마이크 테스트
Eh eh, test du micro
힙합스쿨 학생 여러분
Ah, élèves de l'école de hip-hop
내일은 시험을 예정이오니
Demain, il y aura un examen de rap,
마이크와 피플크루 3집 앨범을
alors assurez-vous d'apporter
지참하시길 바랍니다
un micro et l'album 3ème génération de People Crew.
아침에 일어나서 컴퓨터를 켜고
Je me réveille le matin, j'allume l'ordinateur
CD를 넣어 Hiphop 음악을 듣고
J'insère le CD et j'écoute du hip-hop
그래야 몸이 정신이 나른해지고
Ça détend mon corps et mon esprit
편안해지고
Ça me relaxe, oh
저기 흘러나오는 Music이
Cette musique qui résonne là-bas
깊숙히 자리잡게 하는 R A P
Le R A P qui s'installe au plus profond de mon cœur
나의 머리 가득히
Ma tête est remplie
순간 만들어 멜로디
De la mélodie que j'ai créée à cet instant
느낌이
Ce sentiment
Everybody hands up
Everybody hands up
I like a music
J'aime la musique
흥겨운 리듬에 취한
Ivre de ce rythme entraînant
그대의 전율이
Tes frissons, ma belle
힙합 멜로디 I have a music
Mélodie hip-hop, j'ai la musique
느낌 그대로
Ce sentiment, tel quel
쉽게 받아 들여봐
Laisse-toi aller, accepte-le
10대 아이들의 우상으로 떠오른
L'idole des adolescents, Jang In-tae,
장인태 씨가 있는 현장에 IVY의 이승호입니다
est présent sur place, et je suis Lee Seung-ho d'IVY.
인태씨 최고의 우상으로 뽑히고 있는데
In-tae, tu es considéré comme l'idole suprême,
힙합 하는 이유가 뭐니?
pourquoi fais-tu du hip-hop ?
졸라 멋있잖아요
C'est tellement cool, tu sais ?
Sound check one two hibiri check one
Sound check one two hibiri check one
인태 Hibiri biribiri Hiphop
In-tae Hibiri biribiri Hiphop
We are don't stop 멈추지
On ne s'arrête pas, ne t'arrête pas
순간 Hip부터 Hop까지
De cet instant, du Hip au Hop
(Everybody bounce)
(Everybody bounce)
어딜 보든 보이는 Hiphop
que je regarde, je vois du hip-hop
모든 것은 변하지는 않아
Rien ne change
나의 Hiphop 삶은
Ma vie hip-hop
허리까지 길게 걸쳐진 목걸이
Un collier qui pend jusqu'à ma taille
손에는 반짝이는 롤렉스
Une Rolex brillante à chaque poignet
이게 바로 인태 Hiphop
C'est ça le hip-hop d'In-tae
Everybody hands up
Everybody hands up
I like a music
J'aime la musique
흥겨운 리듬에 취한
Ivre de ce rythme entraînant
그대의 전율이
Tes frissons, ma belle
힙합 멜로디 I have a music
Mélodie hip-hop, j'ai la musique
느낌 그대로 쉽게
Ce sentiment, tel quel, laisse-toi aller,
받아 들여봐
accepte-le
You drive me crazy
Tu me rends fou
속의 Hiphop music
La musique hip-hop dans ma vie
소리 높여 baby
Plus fort, bébé
Oh baby Oh baby
Oh bébé Oh bébé
You drive me crazy
Tu me rends fou
속의 Hiphop music
La musique hip-hop dans ma vie
소리 높여 baby
Plus fort, bébé
Oh baby Oh baby
Oh bébé Oh bébé
가요계의 폭풍우가 몰아친다
Une tempête s'abat sur l'industrie musicale
슈퍼 힙합 전사 피플크루의 사랑해
Les super guerriers hip-hop People Crew, je t'aime
이번주 468위 그게 뻥탱이요 히히히
468ème place cette semaine, c'est du pipeau hihihi
할머니도 힙합 Yo
Grand-mère aussi fait du hip-hop Yo
할아버지도 힙합 Yo
Grand-père aussi fait du hip-hop Yo
놀고 즐기는 힙합
Hip-hop pour s'amuser
누구나 즐거운 힙합
Hip-hop pour tout le monde
할머니도 힙합 Yo
Grand-mère aussi fait du hip-hop Yo
할아버지도 힙합 Yo
Grand-père aussi fait du hip-hop Yo
놀고 즐기는 힙합
Hip-hop pour s'amuser
누구나 즐거운 힙합
Hip-hop pour tout le monde
People Crew
People Crew
People Crew
People Crew
People Crew
People Crew
P E O P L E Crew
P E O P L E Crew
You drive me crazy
Tu me rends fou
속의 Hiphop music
La musique hip-hop dans ma vie
소리 높여 baby
Plus fort, bébé
Oh baby Oh baby
Oh bébé Oh bébé
You drive me crazy
Tu me rends fou
속의 Hiphop music
La musique hip-hop dans ma vie
소리 높여 baby
Plus fort, bébé
Oh baby Oh baby
Oh bébé Oh bébé
You drive me crazy
Tu me rends fou
속의 Hiphop music
La musique hip-hop dans ma vie
소리 높여 baby
Plus fort, bébé
Oh baby Oh baby
Oh bébé Oh bébé
You drive me crazy
Tu me rends fou
속의 Hiphop music
La musique hip-hop dans ma vie
소리 높여 baby
Plus fort, bébé
Oh baby Oh baby
Oh bébé Oh bébé





Авторы: Ki Beom Kim, In Tae Jang, Dong Hyun Shin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.