This Is Me - People On Vacation перевод на немецкий

This Is Me

I remember bike rides
And sitting in the summer sun
We were a family full of love

Dad was my hero
He thought me about right and wrong
And even when I didn't listen
He was always there

When I was a little kid
It didn't really matter what I did
I was full of hope
And I was free

Now that I'm all grown up
I'm so glad that I've never given up
I'm not changing anything at all
This is me

Spend most of my time
Chasing the girls around
And acting like my big brother
And all his friends

Ouija boards and tombstones
Spray paint on the drain
And my first taste of whiskey
And that first heart break

I never got to be a little kid
I'm not proud of everything I did
But I was full of hope
And I was free

Now that I'm all grown up
And surrounded by so much love
I'm not changing anything at all

So what, so what, so what, so what's your story
So nice, so nice, so nice, so nice to meet you

When I was a little kid
It didn't really matter what I did
I was full of hope
And I was free

Now that I'm all grown up
I'm so glad that I've never given up
I'm not changing anything at all

When I was a little kid
It didn't really matter what I did
I was full of hope
And I was free

Now that I'm all grown up
I'm so glad that I've never given up
I'm not changing anything at all
I'm not changing anything at all
This is me

Das bin ich

Ich erinnere mich an Fahrradausflüge
Und daran, in der Sommersonne zu sitzen
Wir waren eine Familie voller Liebe

Papa war mein Held
Er lehrte mich, was richtig und falsch ist
Und selbst wenn ich nicht zuhörte
War er immer da

Als ich ein kleiner Junge war
War es egal, was ich tat
Ich war voller Hoffnung
Und ich war frei

Jetzt, wo ich erwachsen bin
Bin ich so froh, dass ich nie aufgegeben habe
Ich ändere überhaupt nichts
Das bin ich

Verbrachte die meiste Zeit damit
Den Mädchen hinterherzujagen
Und mich wie mein großer Bruder zu benehmen
Und all seine Freunde

Ouija-Bretter und Grabsteine
Sprühfarbe auf dem Abfluss
Und mein erster Schluck Whiskey
Und dieser erste Herzschmerz

Ich konnte nie ein kleiner Junge sein
Ich bin nicht stolz auf alles, was ich getan habe
Aber ich war voller Hoffnung
Und ich war frei

Jetzt, wo ich erwachsen bin
Und von so viel Liebe umgeben bin
Ich ändere überhaupt nichts

Na und, na und, na und, na und, was ist deine Geschichte?
So schön, so schön, so schön, so schön, dich kennenzulernen

Als ich ein kleiner Junge war
War es egal, was ich tat
Ich war voller Hoffnung
Und ich war frei

Jetzt, wo ich erwachsen bin
Bin ich so froh, dass ich nie aufgegeben habe
Ich ändere überhaupt nichts

Als ich ein kleiner Junge war
War es egal, was ich tat
Ich war voller Hoffnung
Und ich war frei

Jetzt, wo ich erwachsen bin
Bin ich so froh, dass ich nie aufgegeben habe
Ich ändere überhaupt nichts
Ich ändere überhaupt nichts
Das bin ich