Текст и перевод песни People & Songs feat. Crystal Yates - I Believe (Live)

I Believe (Live)

You and your promises I fear are lost at sea
Drifting all alone and far away from me
But one day you'll roll back like a wave upon the sand
Crash in like the ocean and wash up on dry land

I belie-ie-ie-ie-ve
I belie-ie-ie-ie-ve

An undertow of truth is rising from beneath
And you cannot escape it 'cause the lies brought you so deep
Go on try and ford it, and see how far you get
'Cause one day love will claim you and catch you in it's net

I belie-ie-ie-ie-ve
Say it, I-I belie-ie-ie-ie-ve
Yes, I belie-ie-ie-ie-ve yes
And I belie-ie-ie-ie-ve yes

I'm throwing out a bottle with a message inside
Stand up straight, walk upright
Quit living off the bottom of the dirty floor
Come on, come on, what you waiting for?
I'm throwing out a bottle with a message inside
Stand up straight, walk upright
Quit living off the bottom of the dirty floor
Come on, come on, what you waiting for?

Oh-oh, whoa-oa
What you waiting for, oh-oh whoa-oa?
And I believe, oh yes I do
I believe for me
And I believe for you
Yes, I belie-ie-ie-ie-ve

J'y crois (En direct)

Tes promesses, j'ai peur qu'elles soient perdues en mer
Dérivant toute seule, loin de moi
Mais un jour, tu reviendras comme une vague sur le sable
Tu déferleras comme l'océan et tu te retrouveras sur la terre ferme

J'y crois, j'y crois, j'y crois, j'y crois
J'y crois, j'y crois, j'y crois, j'y crois

Un courant de vérité remonte des profondeurs
Et tu ne peux pas y échapper car les mensonges t'ont entraîné si profondément
Vas-y, essaie de le traverser, et vois jusqu'où tu arrives
Car un jour, l'amour te réclamera et te capturera dans son filet

J'y crois, j'y crois, j'y crois, j'y crois
Dis-le, j'y crois, j'y crois, j'y crois, j'y crois
Oui, j'y crois, j'y crois, j'y crois, j'y crois oui
Et j'y crois, j'y crois, j'y crois, j'y crois oui

Je lance une bouteille avec un message à l'intérieur
Relève-toi, marche droit
Arrête de vivre au fond du sol sale
Allez, allez, qu'est-ce que tu attends ?
Je lance une bouteille avec un message à l'intérieur
Relève-toi, marche droit
Arrête de vivre au fond du sol sale
Allez, allez, qu'est-ce que tu attends ?

Oh-oh, whoa-oa
Qu'est-ce que tu attends, oh-oh whoa-oa ?
Et j'y crois, oh oui, je le fais
J'y crois pour moi
Et j'y crois pour toi
Oui, j'y crois, j'y crois, j'y crois, j'y crois