Текст и перевод песни People & Songs feat. Marcy Each & Sean Carter - Porch Swing (Live)

We could feel the stars watching over us just a winkin'
It was like the whole world stood still just to watch us swinging
And you thanked the breeze as you pulled me close
While we dreamed all night of what the future holds

If I've got you then I am happy
My heart is full and worry-free
It's plain and simple
Ain't complicated
Just me and you
And that old porch swing

And when did we begin all this keeping up with the Joneses?
I don't need the white trim or the picket fence or the roses
Well, it may look greener on the other side
But it won't be sweeter than those summer nights

When I have you I am happy
My heart is full and worry-free
We made this whole thing
Too complicated
Just take me back
To that old porch swing

Let's just slip away
To that old familiar place

When I have you I am happy
My heart is full and worry-free
It's plain and simple
Ain't complicated
Just me and you
And that old porch swing

It's plain and simple simple
Don't complicate it
Just me and you
And that old porch swing

Мы чувствовали, как звезды наблюдают за нами, просто подмигивая.
Казалось, что весь мир остановился, чтобы посмотреть, как мы раскачиваемся.
И ты поблагодарила ветер, когда притянула меня к себе.
В то время как мы мечтали всю ночь о том, что готовит нам будущее.

Если у меня есть ты тогда я счастлив
Мое сердце полно и беззаботно.
Все просто и понятно.
Это не сложно
Только я и ты.
И эти старые качели на крыльце

И когда мы начали все это, не отставая от Джонсов?
Мне не нужна белая отделка, штакетник или розы.
Что ж, с другой стороны она может выглядеть зеленее.
Но это не будет слаще, чем те летние ночи.

Когда у меня есть ты, я счастлива.
Мое сердце полно и беззаботно.
Мы сделали все это.
Слишком сложно.
Просто забери меня обратно.
К этим старым качелям на крыльце.

Давай просто ускользнем.
В то старое знакомое место

Когда у меня есть ты, я счастлива.
Мое сердце полно и беззаботно.
Все просто и понятно.
Это не сложно.
Только я и ты.
И эти старые качели на крыльце

Это просто и понятно просто
Не усложняй.
Только я и ты.
И эти старые качели на крыльце