Текст и перевод песни People & Songs feat. Wesley Nilsen, May Angeles & Mary Grace - Benediction (As You Go) [feat. Wesley Nilsen, May Angeles, Mary Grace & The Emerging Sound]

Benediction (As You Go) [feat. Wesley Nilsen, May Angeles, Mary Grace & The Emerging Sound]

May the Lord grant You peace
May His love shine down, love shine down
And meet your every need
And keep your feet from stumbling
And fix your eyes on the mark, on the prize
As you go, may you rest in Christ

Receive His grace to love all men
In spite of all our differences
May your words be filled with life
That crumble walls of fear and pride
Take up the cross, to serve the least and the lost
As you go be the hands of God

'Cause He is your strеngth and your victory, yeah
He comes bеhind you and heals
He is the cup and the portion
Your banner and shield

So be released, be blessed, be free
Live and move at the Spirit breathes
As you go, go with God, go in peace

Благословение (В Пути) [исполняют Wesley Nilsen, May Angeles, Mary Grace & The Emerging Sound]

Да дарует тебе Господь мир,
Да снизойдёт Его любовь, да озарит тебя,
И удовлетворит все твои нужды,
И убережёт твои ноги от спотыкания,
И направит твой взор к цели, к награде,
В твоём пути, да пребудешь ты во Христе.

Прими Его благодать, чтобы любить всех людей,
Несмотря на все наши различия,
Да будут твои слова наполнены жизнью,
Которые разрушат стены страха и гордыни,
Возьми свой крест, чтобы служить малым и потерянным,
В твоём пути будь руками Бога.

Потому что Он твоя сила и твоя победа, да,
Он идёт позади тебя и исцеляет,
Он чаша и удел,
Твой стяг и щит.

Так будь свободен, будь благословен, будь волен,
Живи и двигайся, как дышит Дух,
В твоём пути, иди с Богом, иди в мире.