People Under the Stairs - Graffiti on a High School Wall - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни People Under the Stairs - Graffiti on a High School Wall




Graffiti on a High School Wall
Граффити на стене старшей школы
Yo boss, me I come change the mood
Эй, босс, я пришёл менять настроение,
Once the I into the room
Как только я вхожу в комнату.
Chill and get rude, smash the turntable
Расслабься и стань дерзкой, разбей вертушку,
Bum rush the show, bust the fat cable
Ворвись на шоу, порви толстый кабель.
We be them folks you know
Мы те самые ребята, которых ты знаешь,
Make the chicks boogie
Заставляем цыпочек танцевать,
Wet up the front row
Смачиваем первый ряд.
Pass the microphone like it's '82
Передаём микрофон, как в 82-м.
Thes One, shock the house, what you been up to?
Thes One, шокирует зал, чем ты занимался?
Been over here, been over there
Был тут, был там,
Like Uncle Joey on Fullhouse
Как дядя Джоуи в "Полном доме".
Half ale, half stout, the black and tan blackout
Половина эля, половина стаута, черно-коричневое затмение.
Who get the party started like the Beastie Boys?
Кто зажигает вечеринку, как Beastie Boys?
The Public Enemy, Chuck D, Bring The Noise
Public Enemy, Chuck D, "Bring The Noise".
We been all over the world, but we came back to you
Мы были по всему миру, но вернулись к тебе,
'Cause it's the two (It's the two) undeniable crew
Потому что это два (Это два) неоспоримых чувака.
Now understand the Blues Brothers on a mission from God
Теперь пойми, "Братья Блюз" на задании от Бога.
The squad goal: restore soul, we beatin' the odds
Цель команды: возродить душу, мы побеждаем все трудности.
Make noise have drinks, yo have a ball
Шуми, пей, веселись,
(Writin' my name in graffiti on the wall)
(Пишу своё имя граффити на стене).
Make noise, put it in the air, have a ball
Шуми, выплесни это в воздух, веселись,
(Writin' my name in graffiti on the wall)
(Пишу своё имя граффити на стене).
Make noise have drinks, yo have a ball
Шуми, пей, веселись,
(Writin' my name in graffiti on the wall)
(Пишу своё имя граффити на стене).
Make noise, put it in the air, have a ball
Шуми, выплесни это в воздух, веселись,
Here it come, here it come, here it c-come
Вот оно, вот оно, вот он-но.
Many shake that can, baby, shake my hand
Многие трясут этот баллончик, детка, пожми мне руку.
We land city to city and all across the land
Мы приземляемся из города в город и по всей стране.
Nothin' but high-fives when we enter the place
Только дай пять, когда мы входим в место.
We make the smoke on the treble and turn up the bass
Мы делаем дым на высоких частотах и ​​усиливаем басы.
Who could carry the torch better? Permanent trendsetter
Кто мог бы нести факел лучше? Постоянный законодатель моды.
The 16th letter, workin' better together
16-я буква, работаем лучше вместе.
When you see the two-man band decimate the stage
Когда ты видишь, как дуэт уничтожает сцену,
Take a picture, timeline, controllin' your front page
Сделай фото, лента новостей, контролируем твою главную страницу.
And thank the sound man because we feelin' the funk
И поблагодари звукорежиссёра, потому что мы чувствуем фанк.
Won't stop 'til the money long Dumbo's trunk
Не остановимся, пока деньги не станут длинными, как хобот Дамбо.
Backspin the vinyl, catch it on the one sire
Обратное вращение винила, лови на единице, отец.
Give it a jigga jigga, dance floor on fire
Дай ему джига-джига, танцпол в огне.
High-five, the cocktail in my hand
Дай пять, коктейль в моей руке.
Thes One, Double K, the two-man band
Thes One, Double K, дуэт.
So I'ma just slide, breakin' the law
Так что я просто скольжу, нарушая закон,
Pass the Krylon and I'm out y'all
Передай мне Krylon, и я ухожу, ребята.
Just writin' my name in graffiti on the wall
Просто пишу своё имя граффити на стене.
Just writin' my name in graffiti on the wall
Просто пишу своё имя граффити на стене.
Just writin' my name in graffiti on the wall
Просто пишу своё имя граффити на стене.
Graffiti on the high school wall
Граффити на стене старшей школы.
Yeah, I know you see that
Да, я знаю, ты видишь это
With the wild style
С диким стилем.
Yeah, they call me Mike Burner
Да, они зовут меня Mike Burner.
All over your wall
По всей твоей стене,
All over your street
По всей твоей улице,
All over your school
По всей твоей школе.
Hey, we ain't no fool
Эй, мы не дураки.
It's on your wall
Это на твоей стене.
Don't take it off the wall
Не снимай это со стены.
It's on the wall, yeah
Это на стене, да.
You see them?
Ты видишь их?
Their tags are little block letters on little white cards
Их тэги - маленькие печатные буквы на маленьких белых карточках.
And when they see you got a vicious style
И когда они видят, что у тебя крутой стиль,
They be wanting to get loose about it
Они хотят расслабиться по этому поводу.
Designs, styles
Дизайн, стили,
Technical, advanced
Технические, продвинутые.
Get loose
Расслабься.
Cartoons, everything
Мультяшки, всё.
Graffiti on a high school wall
Граффити на стене старшей школы.
You got to fill this in red, OK?
Ты должен заполнить это красным, хорошо?
Designs, styles
Дизайн, стили,
Technical, advanced
Технические, продвинутые.
Get loose
Расслабься.
Cartoons, everything
Мультяшки, всё.
Designs, styles
Дизайн, стили,
Technical, advanced
Технические, продвинутые.
Get loose
Расслабься.
Cartoons, everything
Мультяшки, всё.
Designs, styles
Дизайн, стили,
Technical, advanced
Технические, продвинутые.
Get loose
Расслабься.
Cartoons, everything
Мультяшки, всё.
Designs, styles
Дизайн, стили,
Technical, advanced
Технические, продвинутые.
Get loose
Расслабься.
Cartoons, everything
Мультяшки, всё.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.