Текст и перевод песни Pep Gimeno "Botifarra" - Jota de Xàtiva
Dos
alcaldes
es
barallen
Deux
maires
se
disputent
Dos
alcaldes
es
barallen
Deux
maires
se
disputent
Per
un
hortet
que
tinc
jo
Pour
un
jardin
que
j'ai
Per
a
fer
xalets
de
luxe
Pour
construire
des
villas
de
luxe
I
plantar-me
un
camp
de
golf
Et
y
planter
un
terrain
de
golf
I
plantar-me
un
camp
de
golf
Et
y
planter
un
terrain
de
golf
Per
a
fer
xalets
de
luxe
Pour
construire
des
villas
de
luxe
Tranquil·leta
filleta
Calme-toi
ma
petite
No
em
picarà
pollastret
Je
ne
vais
pas
me
fâcher
Que
la
terreta
dels
iaios
Car
la
terre
de
nos
aïeux
No
la
vendré
a
un
foraster
Je
ne
la
vendrai
pas
à
un
étranger
No
la
vendré
a
un
foraster
Je
ne
la
vendrai
pas
à
un
étranger
No
la
vendré
a
un
foraster
Je
ne
la
vendrai
pas
à
un
étranger
Tranquil·leta
filleta
Calme-toi
ma
petite
No
em
picarà
pollastret
Je
ne
vais
pas
me
fâcher
Ma
mare
m'envia
a
escola
Ma
mère
m'envoie
à
l'école
Ma
mare
m'envia
a
escola
Ma
mère
m'envoie
à
l'école
Per
a
aprendre
valencià
Pour
apprendre
le
valencien
I
ara
que
ja
sé
parlar-lo
Et
maintenant
que
je
sais
le
parler
Ningú
me'l
deixa
parlar
Personne
ne
me
le
laisse
parler
Ningú
me'l
deixa
parlar
Personne
ne
me
le
laisse
parler
Ara
que
ja
sé
parlar-lo
Maintenant
que
je
sais
le
parler
La
de
la
panxa
pelà
Celle
qui
avait
le
ventre
plat
Ja
no
la
vorem
més
On
ne
la
verra
plus
S'ha
fet
nòvio
a
Mallorca
Elle
a
trouvé
un
amoureux
à
Majorque
I
parlen
per
internet
Et
ils
se
parlent
par
internet
Parlen
per
internet
Ils
se
parlent
par
internet
Parlen
per
internet
Ils
se
parlent
par
internet
La
de
la
panxa
pelà
Celle
qui
avait
le
ventre
plat
Ja
no
la
vorem
més
On
ne
la
verra
plus
L'ofici
de
cantaor
Le
métier
de
chanteur
L'ofici
de
cantaor:
Le
métier
de
chanteur:
Passar
gana
i
tindre
set
Souffrir
la
faim
et
la
soif
Apague
el
mòbil
senyora
Éteignez
votre
téléphone
Madame
I
destape'm
el
vinet
Et
débouchez
le
vin
I
destape'm
el
vinet
Et
débouchez
le
vin
Apague
el
mòbil
senyora
Éteignez
votre
téléphone
Madame
A
ton
pare
l'han
vist
On
a
vu
ton
père
En
el
barranc
de
l'assut
Dans
le
ravin
de
l'écluse
Amb
les
cames
obertes
Avec
les
jambes
écartées
I
pelant
un
tramús
Et
en
train
d'éplucher
un
tramús
I
pelant
un
tramús
Et
en
train
d'éplucher
un
tramús
I
pelant
un
tramús
Et
en
train
d'éplucher
un
tramús
A
ton
pare
l'han
vist
On
a
vu
ton
père
En
el
barranc
de
l'assut
Dans
le
ravin
de
l'écluse
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.