Текст и перевод песни Pep Sala - Ballarina
Et
vaig
trobar
l'altre
dia
Я
нашел
тебя
на
днях.
En
un
tros
de
paper
На
клочке
бумаги.
No
podia
amagar
un
somriure
Я
не
смог
скрыть
улыбки.
Al
tornar
a
recordar
vells
temps
Снова
вспоминая
старые
времена
Vaig
venir
al
teatre
Я
пришел
в
театр.
Per
poder-te
aplaudir
Аплодировать
тебе.
I
sentir
una
altra
vegada
И
почувствуй
это
снова.
L'atracció
del
teu
encís
Притяжение
твоего
очарования
Però,
mirant-me
als
ulls
ballarina
Но
глядя
мне
в
глаза,
балерина
...
La
meva
ànima
et
vas
emportar
Моя
душа
забрала
тебя.
I
per
déu!
no
hi
havia
sortida
И,
ради
Бога,
выхода
не
было!
I
tu
em
vas
tornar
a
embruixar
И
ты
снова
преследовала
меня.
El
teu
somriure
al
veure'm
Твоя
улыбка,
когда
ты
видишь
меня.
Em
va
deixar
ben
clar
Это
сделало
меня
очень
ясным.
Que
la
nit
encara
era
jove
Ночь
только
начиналась.
I
la
volies
allargar
Я
хотел
расширить
его.
Vaig
ser
el
teu
penja-robes
Я
была
твоей
вешалкой.
Vaig
ser
el
teu
galant
de
nit
Я
был
твоим
кавалером
ночью.
I
acceptant
la
meva
derrota
Признаю
свое
поражение.
Vaig
caure
en
el
teu
encís
Я
попала
под
твои
чары.
Però,
mirant-me
als
ulls
ballarina
Но
глядя
мне
в
глаза,
балерина
...
La
meva
ànima
et
vas
emportar
Моя
душа
забрала
тебя.
I
per
déu!
no
hi
havia
sortida
И,
ради
Бога,
выхода
не
было!
I
tu
em
vas
tornar
a
embruixar
И
ты
снова
преследовала
меня.
Amb
els
teus
ulls
com
els
de
la
serp
С
твоими
глазами,
как
у
змеи.
Em
vas
guanyar
la
voluntat
Ты
заслужил
мою
волю.
I
el
pobre
sisè
manament
И
бедная
шестая
заповедь
En
mil
trossos
el
vam
trencar
Мы
разбили
его
на
тысячи
кусочков.
Els
camins
ens
separen
Дороги
разделяют
нас.
I
el
temps
fa
oblidar
Время
заставляет
нас
забывать.
Però
si
mai
ens
trobem
ballarina
Но
если
мы
когда
нибудь
найдем
себя
балериной
Si
us
plau
torna'm
a
embruixar
Пожалуйста,
обними
меня
еще
раз.
Torna'm
a
embruixar
Заколдуй
меня
еще
раз.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pep Sala
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.