Pep Sala - Guarda'm l'amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pep Sala - Guarda'm l'amor




Guarda'm l'amor
Сохрани мою любовь
Guarda'm l'amor si em falta demà
Сохрани мою любовь, если завтра мне её не станет
I l'aire per respirar
И воздух, которым я дышу
Guarda'm un lloc per poder descansar
Сохрани для меня место, где я смогу отдохнуть
I la nit per somniar
И ночь, чтобы видеть сны
Guarda'm tot el que em queda
Сохрани всё, что у меня осталось
Guarda'm tot el que tinc
Сохрани всё, что у меня есть
Mirant enrera avui puc recordar
Оглядываясь назад, сегодня я могу вспомнить
La gent que un dia vaig deixar
Людей, которых однажды я оставил
Guarda'm la força si em falta demà
Сохрани мою силу, если завтра мне её не станет
I les ganes de lluitar
И желание бороться
Guarda'm l'amor i el somnis trencats
Сохрани мою любовь и разбитые мечты
Que no els vull oblidar
Ведь я не хочу их забывать
Guarda'm tots els meus desitjos
Сохрани все мои желания
Guarda'm els meus desenganys
Сохрани мои разочарования
Mirant enrera avui puc recordar
Оглядываясь назад, сегодня я могу вспомнить
El lloc on un dia vull tornar
Место, куда однажды я хочу вернуться
Qui deixa enrera tot el seu passat
Кто оставляет позади всё своё прошлое
Sap que ho trobarà a faltar
Знает, что будет по нему скучать
Qui deixa enrera tot el que ha estimat
Кто оставляет позади всё, что любил
Sap que un dia tornarà
Знает, что однажды вернётся
A fora la vida m'espera
Снаружи меня ждёт жизнь
Iel camí de casa és molt llarg
И дорога домой очень длинна
Però miro enrera i em sento capaç
Но я оглядываюсь назад и чувствую себя способным
De poder algun dia tornar
Когда-нибудь вернуться






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.