Текст и перевод песни Pep Sala - Tots els ocells del cos
El
teu
vers
em
porta
Твой
стих
приносит
мне
...
Tants
records
mai
oblidats
Так
много
незабываемых
воспоминаний
M'envolta
amb
aromes
Окружи
меня
ароматами.
De
paisatges
estimats
О
любимых
пейзажах
Però
em
sento
buit
Но
я
чувствую
пустоту.
I
aixeco
el
cap,
cap
al
cel
Я
поднимаю
голову
к
небу.
Estic
perdut
Я
потерялся.
I
em
busco
dins
el
teu
vers
И
я
ищу
себя
в
твоих
стихах.
Si
pogués
tenir
a
les
mans
Если
бы
я
мог
держать
это
в
своих
руках
...
Tots
els
ocells
del
cos
Все
птицы
в
теле.
Vindria
al
teu
costat
Я
бы
перешел
на
твою
сторону.
Per
ensenyar-te
el
seu
vol
Чтобы
показать
тебе
твой
полет.
El
teu
vers
em
porta
Твой
стих
приносит
мне
...
Molt
lluny
i
em
fa
sentir
bé
Далеко
и
заставляет
меня
чувствовать
себя
хорошо
Em
canta
i
em
gronxa
Она
поет
и
раскачивает
меня.
Amb
el
seu
ritme
latent
Со
своим
скрытым
ритмом.
Però
em
sento
buit
Но
я
чувствую
пустоту.
Tot
sol
aquí
amb
aquest
tresor
Наедине
с
этим
сокровищем.
I
estic
perdut
И
я
потерян.
Però
intentaré
d'aixecar
el
vol
Я
попытаюсь
улететь.
Si
pogués
tenir
el
secret
Если
бы
я
мог
сохранить
тайну
...
D'aturar
el
pas
del
temps
Остановить
течение
времени.
Viuria
dins
el
teu
vers
Я
бы
жил
в
твоих
стихах.
Sota
una
pluja
d'estels
Под
звездным
дождем.
Si
pogués
tenir
a
les
mans
Если
бы
я
мог
держать
это
в
своих
руках
...
Tots
els
ocells
del
cos
Все
птицы
в
теле.
Vindria
al
teu
costat
Я
бы
перешел
на
твою
сторону.
Per
ensenyar-te
el
seu
vol
Чтобы
показать
тебе
твой
полет.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.