Pep Sala - Un Petit Moment De Dubte - перевод текста песни на немецкий

Un Petit Moment De Dubte - Pep Salaперевод на немецкий




Un Petit Moment De Dubte
Ein kleiner Moment des Zweifels
Perdut en un mar de dubtes
Verloren in einem Meer von Zweifeln
Intentant trobar el camí
Versuchend, den Weg zu finden
Per què de tant en tant
Warum von Zeit zu Zeit
La vida ens fa escollir?
Lässt das Leben uns wählen?
Oblidant les meves passes
Meine Schritte vergessend
Intento seguir endavant
Versuche ich, weiterzugehen
Per què de tant en tant
Warum von Zeit zu Zeit
La vida ens fa renunciar?
Lässt das Leben uns verzichten?
Decisions salvatges
Wilde Entscheidungen
Que lliguen les meves mans
Die meine Hände binden
Jo segueixo les petjades
Ich folge den Spuren
Dels que de tant en tant
Derer, die von Zeit zu Zeit
Es tornen a equivocar
Sich wieder irren
Un petit moment de dubte
Ein kleiner Moment des Zweifels
Una gran indecissió
Eine große Unentschlossenheit
Per què de tant en tant
Warum von Zeit zu Zeit
Jo trio el pitjor?
Wähle ich das Schlechteste?
Intentant no fer dreceres
Versuchend, keine Abkürzungen zu nehmen
Que m'escurcin el camí
Die mir den Weg verkürzen
Per què de tant en tant
Warum von Zeit zu Zeit
Oblido el meu destí?
Vergesse ich mein Schicksal?
I girant el cap enrera
Und den Kopf zurückdrehend
Puc veure el què he deixat
Kann ich sehen, was ich zurückgelassen habe
Per què de tant en tant
Warum von Zeit zu Zeit
La vida ens fa triar?
Lässt das Leben uns wählen?
Il•lusions trencades
Zerbrochene Illusionen
De camins que no he agafat
Von Wegen, die ich nicht genommen habe
Jo segueixo les petjades
Ich folge den Spuren
Dels que de tant en tant
Derer, die von Zeit zu Zeit
Ens toca renunciar
Verzichten müssen
Un petit moment de dubte
Ein kleiner Moment des Zweifels
Una gran indecissió
Eine große Unentschlossenheit
Per què de tant en tant
Warum von Zeit zu Zeit
Jo trio el pitjor?
Wähle ich das Schlechteste?
Busco respostes a l'atzar
Ich suche zufällige Antworten
I em pregunto què hagués passat
Und ich frage mich, was passiert wäre
Tu em mires i dius:
Du siehst mich an und sagst:
Tant se val
Es ist egal
Perquè de tant en tant
Denn von Zeit zu Zeit
La vida ens fa encertar!
Lässt das Leben uns richtig liegen!
Un petit moment de dubte
Ein kleiner Moment des Zweifels
Un petit moment d'indecissió
Ein kleiner Moment der Unentschlossenheit






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.