Текст и перевод песни Pep's - M'Asseoir

M'Asseoir

Au coin dun clair ruisseau
Un homme chantait la vie
Comme si un seul flot
Mavait conduit à lui
Cette homme portait au dos
Les marques de ces cris
Que lon ne veut pas entendre
Qui nous assourdissent

Quelles sont donc ces images
Qui nous viennent du passé
Es tu donc un mirage
Aux douces tendres pensées
Quelles sont donc ces images
De ces enfances volées
La misère est une page
Voudras-tu la tourner
OH mon ami le sage
Voudras-tu nous aider
à se laisser davantage
Bercer par nos penseés
Tu dis que cette rage
Ne ta jamais quitté
Que le livre a des pages
Toutes blanches à colorier

Refrain
Massoire là-haut et regarder
Partir cette lumière et rêver
Sur cette montagne on se sent léger
Pour créer sa réalité

Присесть

У тихого ручья
Мужчина пел о жизни,
Как будто один поток
Привел меня к нему.
Этот мужчина нес на спине
Следы этих криков,
Которые мы не хотим слышать,
Которые оглушают нас.

Какие же это образы
Приходят к нам из прошлого?
Ты мираж,
С нежными, сладкими мыслями?
Какие же это образы
Украденного детства?
Нищета – это страница,
Хочешь ли ты ее перевернуть?
О, мой мудрый друг,
Хочешь ли ты нам помочь
Больше отдаваться
Качанию наших мыслей?
Ты говоришь, что эта ярость
Никогда тебя не покидала,
Что в книге есть страницы,
Все белые, для раскрашивания.

Припев:
Сесть там, наверху, и смотреть,
Как уходит этот свет, и мечтать
На этой горе мы чувствуем себя легко,
Чтобы создавать свою реальность.