Текст и перевод песни Pep's - Madame
Madame
rêve,
madame
s′échappe
Мадам
мечтает,
мадам
сбегает
Et
meurt
d'envie
d′un
peu
de
piment
И
умирает
от
желания
немного
перчинки
De
tête
à
tête
sur
les
grands
lacs
Наедине,
на
больших
озерах
De
lâcher
prise
de
ses
20
ans
Отпустить
свои
20
лет
Madame
pique
au
coeur
Мадам
колет
в
самое
сердце
Et
crève
le
coeur
des
petits
mignons
И
разбивает
сердца
милых
мальчиков
Elle
sait
qu'elle
a
la
carte
reine
Она
знает,
что
у
нее
карта-козырь
Qu'elle
sera
la
tour
et
que
lui
sera
dedans
Что
она
будет
башней,
а
он
будет
внутри
[Refrain]:
[Припев]:
Madaaame,
faites
nous
rêver
de
tous
vos
charmes
Мадам,
позвольте
нам
мечтать
о
всех
ваших
чарах
Madaaame,
sans
retenue
de
tous
vos
charmes
Мадам,
без
стеснения,
о
всех
ваших
чарах
Madaaame,
faites
nous
rêver
de
tous
vos
charmes
Мадам,
позвольте
нам
мечтать
о
всех
ваших
чарах
Madaaame,
croquez
moi
madame
Мадам,
съешьте
меня,
мадам
Madame
a
l′écart
si
reine
qu′elle
te
mangera
religieusement
Мадам
в
стороне,
такая
царственная,
что
съест
тебя
с
благоговением
Elle
te
jouera
toutes
les
grands
scènes
Она
сыграет
для
тебя
все
великие
сцены
De
l'intimiste
à
l′exubérant
От
интимной
до
эксцентричной
Madame
délivrée
des
chaînes
qu'elle
fait
porter
à
son
amant
Мадам,
освобожденная
от
цепей,
которые
она
надевает
на
своего
любовника
Le
tablier
c′est
plus
pour
elle
Фартук
- это
больше
не
для
нее
Reste
les
menottes
de
temps
en
temps
Остаются
наручники,
время
от
времени
[Refrain]:
[Припев]:
Madaaame,
faites
nous
rêver
de
tous
vos
charmes
Мадам,
позвольте
нам
мечтать
о
всех
ваших
чарах
Madaaame,
sans
retenue
de
tous
vos
charmes
Мадам,
без
стеснения,
о
всех
ваших
чарах
Madaaame,
faites
nous
rêver
de
tous
vos
charmes
Мадам,
позвольте
нам
мечтать
о
всех
ваших
чарах
Madaaame,
croquez-moi
madame
Мадам,
съешь
меня,
мадам
Allez,
joue
avec
moi
Давай,
поиграй
со
мной
Danse,
danse
mais
n'oublie
pas
Танцуй,
танцуй,
но
не
забывай
Que
sous
la
silhouette
se
cache
la
dame
Что
под
силуэтом
скрывается
дама
Qu
croque
les
hommes
Которая
съедает
мужчин
Et
le
prochain
c′est
toi
И
следующий
- это
ты
Madame
choisit
dans
l'assemblée
Мадам
выбирает
в
собрании
Elle
sait
dire
non
au
prince
charmant
Она
умеет
сказать
"нет"
прекрасному
принцу
Ce
soir
elle
sera
la
sorcière
Сегодня
вечером
она
будет
ведьмой
Et
moi
le
Bel
Au
Bois
Dormant
А
я
- спящим
красавцем
Madame
donne
l'étincelle
aux
yeux
Мадам
зажигает
искорку
в
глазах
A
ceux
qui
se
disent
de
marbre
Тех,
кто
считает
себя
мраморными
Madame
sans
vous
on
serait
tous
vieux
Мадам,
без
вас
мы
все
были
бы
стариками
Faites
nous
rêver
de
tous
vos
charmes
Позвольте
нам
мечтать
о
всех
ваших
чарах
[Refrain]:
[Припев]:
Madaaame,
faites
nous
rêver
de
tous
vos
charmes
Мадам,
позвольте
нам
мечтать
о
всех
ваших
чарах
Madaaame,
croquez-moi
madame
Мадам,
съешь
меня,
мадам
Allez
joue
avec
moi
Давай,
поиграй
со
мной
Danse,
danse
mais
n′oublie
pas
Танцуй,
танцуй,
но
не
забывай
Que
sous
la
silhouette
se
cache
la
dame
Что
под
силуэтом
скрывается
дама
Qu
croque
les
hommes
Которая
съедает
мужчин
Et
le
prochain
c′est
moi
И
следующий
- это
я
Quand
madame
chambre
le
grand
salop
Когда
мадам
подкалывает
большого
негодяя
C'est
au
salon
que
l′on
s'allonge
Мы
ложимся
в
гостиной
Le
sale
clown
il
est
pas
loin
Грязный
клоун
недалеко
Tu
succomberas
à
tous
mes
songes
Ты
поддашься
всем
моим
мечтам
[Refrain]:
[Припев]:
Madaaame,
faites
nous
rêver
de
tous
vos
charmes
Мадам,
позвольте
нам
мечтать
о
всех
ваших
чарах
Madaaame,
sans
retenue
de
tous
vos
charmes
Мадам,
без
стеснения,
о
всех
ваших
чарах
Madaaame,
faites
nous
rêver
de
tous
vos
charmes
Мадам,
позвольте
нам
мечтать
о
всех
ваших
чарах
Madaaame,
sans
retenue
de
tous
vos
charmes
Мадам,
без
стеснения,
о
всех
ваших
чарах
Madaaame,
faites
nous
rêver
de
tous
vos
charmes
Мадам,
позвольте
нам
мечтать
о
всех
ваших
чарах
Madaaame,
sans
retenue
de
tous
vos
charmes
Мадам,
без
стеснения,
о
всех
ваших
чарах
Madaaame,
croquez
moi
madame
Мадам,
съешь
меня,
мадам
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.