Rijke Man - PEP перевод на немецкий

Rijke Man

Oewaa shoe badoe
Oewaa shoe badoe

Een beetje zingen, een beetje springen
Ik los het op met m 'n muziek
Ik moet weer lenen, ik heb geen schoenen
Maar wel hordes blij publiek
Kan niet pinnen, te laag saldo
En dus weer eens in de shit
Maar de mannen, zie ze rennen
Een gratis drankje voor ik zit

Oh!

Toch maar een rijke man
Toch maar
Omdat ik niet anders kan
Toch maar
Ik moet nog zo veel dingen doen
Toch maar
Maar ik heb gewoon weg niet de poen

Oewaa shoe badoe
Oewaa shoe badoe

Zie ze werken, zie ze zwoegen
Voor hun minimale loon
Maar ondertussen, doe ik mijn ding
En dat vind ik heel gewoon
Jij eindigt met een burn-out
En dus weer eens ziek gemeld
Men zegt dat werk plezier is
Maar ik ga voor je geld

Toch maar een rijke man
Toch maar
Omdat ik niet anders kan
Toch maar
Ik wil niet blijven bietsen
Toch maar
Met de auto en niet fietsen
Toch maar
Ik moet regelmatig even naar de kapper
Toch maar
Al word ik niet veel knapper
Toch maar
Ik moet nog zo veel dingen doen
Toch maar
Maar ik heb gewoon weg

Ik kan het ook wel zelf doen
Leer ik gewoon een vak
Maar daar heb ik niet zon zin in
Dus kies ik voor gemak

Oh!

Ja toch maar een rijke man
Toch maar
Omdat ik niet anders kan
Toch maar
Ik wil niet blijven bietsen
Toch maar
Met de limo en niet fietsen
Toch maar
Ik moet regelmatig even nieuwe kleren
En mn benen harsen en liever niet scheren
Ik moet nog zo veel dingen doen
Maar ik heb gewoon weg niet de poen

Dan toch maar een rijke man
Omdat ik niet anders kan
Ik moet nog zo veel dingen doen
Maar ik heb gewoon weg niet de poen

Reicher Mann

Oewaa schuh badoe
Oewaa schuh badoe

Ein bisschen singen, ein bisschen springen
Ich löse es mit meiner Musik
Ich muss wieder leihen, ich habe keine Schuhe
Aber dafür Horden von begeistertem Publikum
Kann nicht mit Karte zahlen, zu wenig Guthaben
Und deswegen wieder mal in der Scheiße
Aber die Männer, sieh sie rennen
Ein gratis Getränk, bevor ich sitze

Oh!

Dann doch lieber einen reichen Mann
Dann doch lieber
Weil ich nicht anders kann
Dann doch lieber
Ich muss noch so viele Dinge tun
Dann doch lieber
Aber ich habe einfach nicht die Kohle

Oewaa schuh badoe
Oewaa schuh badoe

Sieh sie arbeiten, sieh sie schuften
Für ihren Mindestlohn
Aber währenddessen mache ich mein Ding
Und das finde ich ganz normal
Du endest mit einem Burn-out
Und bist deswegen wieder mal krankgemeldet
Man sagt, dass Arbeit Spaß macht
Aber ich will dein Geld

Dann doch lieber einen reichen Mann
Dann doch lieber
Weil ich nicht anders kann
Dann doch lieber
Ich will nicht immer schnorren
Dann doch lieber
Mit dem Auto und nicht mit dem Fahrrad fahren
Dann doch lieber
Ich muss regelmäßig zum Friseur
Dann doch lieber
Auch wenn ich nicht viel hübscher werde
Dann doch lieber
Ich muss noch so viele Dinge tun
Dann doch lieber
Aber ich habe einfach nicht

Ich könnte es auch selbst machen
Einfach einen Beruf lernen
Aber dazu habe ich keine Lust
Also wähle ich den einfachen Weg

Oh!

Ja, dann doch lieber einen reichen Mann
Dann doch lieber
Weil ich nicht anders kann
Dann doch lieber
Ich will nicht immer schnorren
Dann doch lieber
Mit der Limo und nicht mit dem Fahrrad fahren
Dann doch lieber
Ich muss regelmäßig neue Kleider kaufen
Und meine Beine wachsen und lieber nicht rasieren
Ich muss noch so viele Dinge tun
Aber ich habe einfach nicht die Kohle

Dann doch lieber einen reichen Mann
Weil ich nicht anders kann
Ich muss noch so viele Dinge tun
Aber ich habe einfach nicht die Kohle