Текст и перевод песни Pepe Aguilar feat. Meme - Hoy Decidí - Unplugged

Hoy Decidí - Unplugged

Hoy decidí que te vas
Hoy decidí que te has ido
Hoy por pirmera vez digo
Que no quiero verte jamás

Hoy cuando desperté
Escuche el sielencio de tus latidos,
Solo yo no me habia dado cuenta
Que desde hace un tiempo ya no estas conmigo.

Ay que dolor que me da,
Que dolor que me da aquí en mi pecho,
No lo habías de imaginar
Pues amarte y dejarte será
Como nacer y morir,
Como haber viasto todo en la vida
Y vivir le he regalado
Y te vas de mi lado, y te vas y te vas.

Cuántas cosas tan lindas dijimos!
Cuántas cosas tan lindas tuvimos!

Solo yo no me habia dado cuenta
Que desde hace un tiempo ya no estas conmigo
Solo yo no me habia dado cuenta
Que desde hace un tiempo
Ya te habia perdido...

Aujourd'hui, j'ai décidé - Unplugged

Aujourd'hui, j'ai décidé que tu pars
Aujourd'hui, j'ai décidé que tu es partie
Aujourd'hui, pour la première fois, je dis
Que je ne veux plus jamais te voir

Aujourd'hui, quand je me suis réveillé
J'ai entendu le silence de tes battements de cœur,
Seul moi ne m'étais pas rendu compte
Que depuis un certain temps, tu n'es plus avec moi.

Oh, quelle douleur ça me fait,
Quelle douleur ça me fait ici dans ma poitrine,
Tu ne pouvais pas l'imaginer
Car t'aimer et te laisser sera
Comme naître et mourir,
Comme avoir tout vu dans la vie
Et vivre, je t'ai donné
Et tu pars de mon côté, et tu pars et tu pars.

Combien de choses si belles nous avons dites !
Combien de choses si belles nous avons eues !

Seul moi ne m'étais pas rendu compte
Que depuis un certain temps, tu n'es plus avec moi
Seul moi ne m'étais pas rendu compte
Que depuis un certain temps
Je t'avais déjà perdue...