Текст и перевод песни Pepe Aguilar feat. Ángela Aguilar & Leonardo Aguilar - Cuatro Cirios
Cuatro
cirios
encendidos
Четыре
свечи
горят,
Hacen
guardia
Стоят
на
страже,
A
un
ataúd
У
гроба,
Y
en
él
se
encuentra
tendido
Где
лежит
распростертое
El
cadáver
de
mi
amor
Тело
моей
любви,
Ay,
¡qué
velorio
tan
frío!
О,
какое
холодное
бдение!
¡Qué
soledad
y
dolor!
Такое
одиночество
и
боль!
Solo
están
los
cuatro
cirios
Только
четыре
свечи
También
de
luto
vestidos
Тоже
одеты
в
траур,
Llorando
en
mi
corazón
Плача
в
моем
сердце,
Como
sombra
vagarás
Как
тень,
ты
будешь
скитаться,
Y
será
tu
maldición
И
это
будет
твоим
проклятием,
Qué
nadie
pueda
quererte
Чтобы
никто
не
смог
полюбить
тебя,
Igual
que
te
quise
yo
Так,
как
я
любил
тебя,
Y
tendrás
que
responder
И
ты
должен
будешь
ответить,
Ante
el
tribunal
de
Dios
Пред
судом
Божьим,
¡No
se
mata
impunemente!
Нельзя
убивать
безнаказанно!
Y
tú
mataste
mi
amor
А
ты
убил
мою
любовь,
A
través
de
la
montaña
Через
горы-долы,
Voy
cargando
mi
ataúd
Несу
я
свой
гроб,
Y
regaré
con
mi
llanto
И
буду
поливать
своими
слезами
Una
tumba
y
una
cruz
Могилу
и
крест,
Ay,
¡qué
cortejo
tan
frío!
О,
какая
холодная
процессия!
¡Qué
soledad
y
dolor!
Такое
одиночество
и
боль!
Solo
están
los
cuatro
cirios
Только
четыре
свечи
También
de
luto
vestidos
Тоже
одеты
в
траур,
Llorando
en
mi
corazón
Плача
в
моем
сердце,
Como
sombra
vagarás
Как
тень,
ты
будешь
скитаться,
Y
será
tu
maldición
И
это
будет
твоим
проклятием,
Qué
nadie
pueda
quererte
Чтобы
никто
не
смог
полюбить
тебя,
Igual
que
te
quise
yo
Так,
как
я
любил
тебя,
Y
tendrás
que
responder
И
ты
должен
будешь
ответить,
Ante
el
tribunal
de
Dios
Пред
судом
Божьим,
¡No
se
mata
impunemente!
Нельзя
убивать
безнаказанно!
Y
tú
mataste
mi
amor
А
ты
убил
мою
любовь,
¡No
se
mata
impunemente!
Нельзя
убивать
безнаказанно!
Y
tú
mataste
mi
amor
А
ты
убил
мою
любовь,
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.