Pepe Aguilar feat. Ángela Aguilar & Leonardo Aguilar - Que Me Entierren Con la Banda - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pepe Aguilar feat. Ángela Aguilar & Leonardo Aguilar - Que Me Entierren Con la Banda




Que Me Entierren Con la Banda
Чтобы Меня Похоронили С Группой
El día en que yo me muera
В день, когда я умру,
Que me entierren con la banda
Похороните меня с группой,
Que no se anden con lutitos
Не ходите в трауре,
Que es purita propaganda
Это чистая пропаганда.
Mi vida es ser muy alegre
Моя жизнь - это беззаботность,
Siempre andando de caramba
Всегда в веселом настроении,
Por eso quiero morirme
Поэтому я хочу умереть,
Paseándome con la banda
Прогуливаясь с группой.
Al tranco de un buen caballo
В такт резвому коню,
Y al son de la balacera
И под звуки перестрелки,
Con 10 cajas de cerveza
С 10 ящиками пива,
Y la joven que yo quiera
И молодой женщиной, которую я желаю.
Me gusta rifar mi suerte
Мне нравится рисковать своей судьбой,
Y jugarme hasta la vida
И играть даже своей жизнью,
Pa' curarme las heridas
Чтобы залечить свои раны,
Con mi negra consentida
Со своей любимой черной.
La noche siempre es bonita
Ночь всегда прекрасна,
Para empezar la parranda
Чтобы начать гулянку,
Y amanecer por las calles
И бродить по улицам на рассвете,
Paseándose con la banda
Гуляя с группой.
Al tranco de un buen caballo
В такт резвому коню,
Y al son de la balacera
И под звуки перестрелки,
Con 10 cajas de cerveza
С 10 ящиками пива,
Y la joven que yo quiera
И молодой женщиной, которую я желаю.
Me gusta jalar la banda
Мне нравится притягивать группу,
Por todita la región
По всему региону,
Me encanta tener amigos
Мне нравится иметь друзей,
Que les sobre corazón
У которых большое сердце.
El muerto a la sepultura
Мертвеца в могилу,
Y el vivo a la travesura
А живого - на шалость,
La mujer que va creciendo
Женщина, которая растет,
Que deje de ser criatura
Пусть перестанет быть ребенком.
Ya con esta me despido
С этими словами я прощаюсь,
Amigos de la parranda
Друзья по гулянкам,
Yo solamente les pido
Я только прошу вас,
Que me entierren con la banda
Похоронить меня с группой.





Авторы: Melecio Díaz Chaidez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.