Pepe Aguilar - A Pierna Suelta - перевод текста песни на немецкий

A Pierna Suelta - Pepe Aguilarперевод на немецкий




A Pierna Suelta
A Pierna Suelta
Tener amores
Liebe zu haben
Igual que tener riquezas
Ist wie Reichtum zu besitzen
Quitan el sueño
Sie rauben den Schlaf
Y perturban la cabeza
Und verwirren den Verstand
Yo nada tengo
Ich habe nichts
Más que sueños y pobreza
Außer Träumen und Armut
Por eso duermo
Darum schlafe ich
Tranquilo y a pierna suelta
Ruhig und mit ausgestreckten Beinen
Cuando la pobreza a mi casa llegó
Als die Armut in mein Haus kam
Vino acompañada de la soledad
Kam sie in Begleitung der Einsamkeit
"Nos vamos pronto", dijeron las dos
"Wir gehen bald", sagten die beiden
Y ya ninguna se quizo marchar
Und doch wollte keine von ihnen gehen
Cuando la vida carencias te
Wenn das Leben dir Mangel bringt
Tienes a cambio la tranquilidad
Hast du dafür die Ruhe
Yo de mis males estoy rete bien
Mir geht es verdammt gut mit meinem Leid
Aunque de mis bienes este rete mal
Auch wenn es mit meinem Glück verdammt schlecht steht
Tener amores
Liebe zu haben
Igual que tener riquezas
Ist wie Reichtum zu besitzen
Quitan el sueño
Sie rauben den Schlaf
Y perturban la cabeza
Und verwirren den Verstand
Yo nada tengo
Ich habe nichts
Más que sueños y pobreza
Außer Träumen und Armut
Por eso duermo
Darum schlafe ich
Tranquilo y a pierna suelta
Ruhig und mit ausgestreckten Beinen
Cuando la pobreza mi casa llegó
Als die Armut in mein Haus kam
Vino acompañada de la soledad
Kam sie in Begleitung der Einsamkeit
Nos vamos pronto dijeron las dos
"Wir gehen bald", sagten die beiden
Y ya ninguna se quizo marchar
Und doch wollte keine von ihnen gehen
Cuando la vida carencias te de
Wenn das Leben dir Mangel bringt
Tienes a cambio la tranquilidad
Hast du dafür die Ruhe
Yo de mis males estoy rete bien
Mir geht es verdammt gut mit meinem Leid
Aunque de mis bienes este rete mal
Auch wenn es mit meinem Glück verdammt schlecht steht





Авторы: Martin Urieta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.