Pepe Aguilar - Ando Sentimental - перевод текста песни на английский

Ando Sentimental - Pepe Aguilarперевод на английский




Ando Sentimental
I'm Feeling Sentimental
Me está costando levantarme
I'm having trouble getting up
¿Será que amaneció nublado
Could it be that it dawned cloudy?
O simplemente todavía estoy enamorado?
Or am I simply still in love?
Yo no te he dejado atrás
I haven't left you behind
Me la paso triste desde que no estás
I've been sad since you've been gone
Se me fue la luz, me haces falta
My light went out, I miss you
Ando sentimental, pensando qué estarás haciendo
I'm feeling sentimental, wondering what you're doing
Si me ves como te veo yo en cualquier lugar
If you see me the way I see you anywhere
Eres difícil de olvidar
You're hard to forget
Ando sentimental, mirando cómo cae la lluvia
I'm feeling sentimental, watching the rain fall
Te recuerdo que aún es tuya mi vida completa
I remind you that my whole life is still yours
Aún no deshago las maletas
I haven't unpacked my bags yet
Me está costando levantarme
I'm having trouble getting up
De amor estoy aquí postrado
I'm prostrate here with love
Viviendo solo de recuerdos es que he perdurado
Living only on memories is how I've endured
¿Para qué disimular?
Why pretend?
De quererte siempre, no voy a dejar
I'll never stop loving you
Se me fue la luz, me haces falta
My light went out, I miss you
Ando sentimental, pensando qué estarás haciendo
I'm feeling sentimental, wondering what you're doing
Si me ves como te veo yo en cualquier lugar
If you see me the way I see you anywhere
Eres difícil de olvidar
You're hard to forget
Ando sentimental, mirando cómo cae la lluvia
I'm feeling sentimental, watching the rain fall
Te recuerdo que aún es tuya mi vida completa
I remind you that my whole life is still yours
Aún no deshago las maletas
I haven't unpacked my bags yet
Porque quiero volver
Because I want to come back
No cómo ni cuándo
I don't know how or when
Y si pudiera escoger
And if I could choose
Ya te estaría abrazando
I'd be holding you already
Ando sentimental, pensando qué estarás haciendo
I'm feeling sentimental, wondering what you're doing
Si me ves como te veo yo en cualquier lugar
If you see me the way I see you anywhere
Eres difícil de olvidar
You're hard to forget
Ando sentimental, mirando cómo cae la lluvia
I'm feeling sentimental, watching the rain fall
Te recuerdo que aún es tuya mi vida completa
I remind you that my whole life is still yours
Aún no deshago las maletas
I haven't unpacked my bags yet
Porque quiero volver
Because I want to come back
No cómo ni cuándo
I don't know how or when
Y si pudiera escoger
And if I could choose
Ya te estaría abrazando
I'd be holding you already





Авторы: Omar Robles, Pablo Preciado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.