Текст и перевод песни Pepe Aguilar - Apuesto

Apuesto

Apuesto, apuesto que me extraña
Que el pasado rasguña
Pensando en nuestro amor

Y apuesto que suspira
Si mi retrato mira
Recuerda hasta mi olor

Apuesto, que sueña en darme un beso
Apuesto solo un peso
Y no se rían de mí

Es que aposté un mal día
Todo a que no se iría
Y todo lo perdí

Apuesto, apuesto que a su almohada
Más de una madrugada
Le platicó de mí

Y apuesto que en un sueño
He vuelto a ser el dueño
De todo lo que fui

Apuesto, con un orgullo ciego
Apuesto todo el ego
Que es lo que me dejó

Cuando aposté un mal día
Todo a que no se iría
Y todo se llevó

Apuesto, que sueña en darme un beso
Apuesto solo un peso
Y no se rían de mí

Es que aposté un mal día
Todo a que no se iría
Y todo lo perdí

Apuesto, con un orgullo ciego
Apuesto todo el ego
Que es lo que me dejó

Cuando aposté un mal día
Todo a que no se iría
Y todo, todo se llevó

Ставлю

Ставлю, ставлю, что ты скучаешь
Что прошлое царапает
Думая о нашей любви

И ставлю, что ты вздыхаешь
Если увидишь мой портрет
Ты даже запах мой вспомнишь

Ставлю, что ты мечтаешь поцеловать меня
Ставлю всего лишь песо
И не смейтесь надо мной

Просто однажды я сделал плохую ставку
Я поставил всё на то, что ты не уйдешь
И всё проиграл

Ставлю, что ты разговариваешь с подушкой
Многие ночи напролет
Рассказывая ей обо мне

И ставлю, что во сне
Я снова стал хозяином
Всего, чем я был

Ставлю, с гордостью слепого
Ставлю всё свое эго
В конце концов, это всё, что у меня осталось

Когда однажды я сделал плохую ставку
Я поставил всё на то, что ты не уйдешь
И ты забрала всё

Ставлю, что ты мечтаешь поцеловать меня
Ставлю всего лишь песо
И не смейтесь надо мной

Просто однажды я сделал плохую ставку
Я поставил всё на то, что ты не уйдешь
И всё проиграл

Ставлю, с гордостью слепого
Ставлю всё свое эго
В конце концов, это всё, что у меня осталось

Когда однажды я сделал плохую ставку
Я поставил всё на то, что ты не уйдешь
И ты забрала всё, всё