Corazón - Pepe Aguilar перевод на немецкий

Corazón

Tantas veces repito tu nombre
Si estoy dormido
Igual mi pobre corazón
En cada latido

Es tan triste saber que se fue
Y para siempre
Pues mis ojos han sido testigos
Y mi corazón lo siente

Corazón, ay corazón
Ya no sufras porque me derramas
Lágrimas de amor

Corazón, ay corazón
Nadie más sufre en este momento
Como tú y yo

Es tan grande la pena que traigo
Que estoy llorando
Es la ausencia de lo que más quiero
Me está matando

Corazón, ay corazón
Ya no sufras porque me derramas
Lágrimas de amor

Corazón, ay corazón
Nadie más sufre en este momento
Como tú y yo

Ay, corazón

Herz

So oft wiederhole ich deinen Namen
Ob ich wach bin oder schlafe
Mein armes Herz schlägt
Mit jedem Schlag für dich

Es tut so weh zu wissen, dass du gegangen bist
Für immer nun
Meine Augen waren Zeugen
Und mein Herz fühlt den Schmerz

Herz, ach Herz
Hör auf zu leiden, du bringst mich zum Weinen
Tränen der Liebe

Herz, ach Herz
Niemand leidet in diesem Moment
Wie du und ich

So groß ist der Schmerz, den ich trage
Dass ich weine
Die Abwesenheit dessen, was ich am meisten liebe
Bringt mich um

Herz, ach Herz
Hör auf zu leiden, du bringst mich zum Weinen
Tränen der Liebe

Herz, ach Herz
Niemand leidet in diesem Moment
Wie du und ich

Ach, Herz