Текст и перевод песни Pepe Aguilar - El Gavilancillo

El Gavilancillo

Yo soy el gavilancillo que anda por aquí volando
Yo soy el gavilancillo que anda por aquí volando
La polla que no me llevo la dejo cacaraqueando
La polla que no me llevo la dejo cacaraqueando

Yo soy el gavilancillo que me la vengo a llevar
Yo soy el gavilancillo que me la vengo a llevar
Y el que sea más hombrecito que me la venga a quitar
Y el que sea más hombrecito que me la venga a quitar

Ya no vivo 'onde vivía, ahora vivo en un estero
Ya no vivo 'onde vivía, ahora vivo en un estero
Esa joven me la llevo aunque me cueste dinero
Esa joven me la llevo aunque me cueste dinero

Por el filo de una loma, viene un gavilán volando
Por el filo de una loma, viene un gavilán volando
No se asusten pichoncitos, palomás ando buscando
No le saquen pichoncitos, palomas ando buscando

Le Petit Faucon

Je suis le petit faucon qui vole par ici
Je suis le petit faucon qui vole par ici
La fille que je n'emmène pas, je la laisse glousser
La fille que je n'emmène pas, je la laisse glousser

Je suis le petit faucon qui vient la chercher
Je suis le petit faucon qui vient la chercher
Et celui qui est plus homme que moi, qu'il vienne la prendre
Et celui qui est plus homme que moi, qu'il vienne la prendre

Je ne vis plus où je vivais, maintenant je vis dans un marécage
Je ne vis plus où je vivais, maintenant je vis dans un marécage
Cette fille, je l'emmène, même si cela me coûte de l'argent
Cette fille, je l'emmène, même si cela me coûte de l'argent

Au bord d'une colline, un faucon vient voler
Au bord d'une colline, un faucon vient voler
Ne vous inquiétez pas, petits oiseaux, je recherche des pigeons
Ne vous inquiétez pas, petits oiseaux, je recherche des pigeons