El Hombre Es Hombre - Pepe Aguilar перевод на английский

El Hombre Es Hombre

Qué chula milpa
La que tienen los maizales de la barranca
Qué linda prieta, nomás pa' amarla
Yo me la voy a llevar

Qué chula joven
Ser dueño de sus pasiones, yo bien quisiera
Qué culpa tengo de ser casado, si el hombre es hombre
Y nació pa' la mujer

Qué chula prieta
Aquella que estoy mirando, como que quiere
Como que le estoy gustando

Y aunque casado
Que me diga, dónde y cuándo
Que el hombre es hombre
Y nació pa' la mujer

Nubes tan altas
Como no las tumba el viento, yo bien quisiera
Bajarlas por un momento
Pa' regalártelas, dulce dueña de mi amor

Que chula prieta
Aquella que estoy mirando, como que quiere,
Como que le estoy gustando

Y aunque casado
Que me diga, dónde y cuándo
Que el hombre es hombre
Y nació pa' la mujer

Man Is Man

What a pretty patch
The one in the maize fields of the ravine
What a pretty dark-skinned girl, just to love her
I'm going to take her away

What a pretty girl
To own her passions, I would like to
What's my fault for being married, if man is man
And he was born for woman

What a pretty dark-skinned girl
The one I'm looking at, as if she wants to
As if I'm pleasing her

And even though married
Let her tell me, where and when
That man is man
And he was born for woman

Clouds so high
As the wind doesn't knock them down, I would like to
Bring them down for a moment
To give them to you, sweet mistress of my love

What a pretty dark-skinned girl
The one I'm looking at, as if she wants to,
As if I'm pleasing her

And even though married
Let her tell me, where and when
That man is man
And he was born for woman