Pepe Aguilar - Háblame Claro - перевод текста песни на английский

Háblame Claro - Pepe Aguilarперевод на английский




Háblame Claro
Tell Me Clearly
Háblame claro, no me cuentes más historias
Tell me clearly, don't tell me any more stories
Estoy seguro que te guardas algo serio
I'm sure you're keeping something serious to yourself
Soy inseguro, pero tiendo a ser maduro
I'm insecure, but I tend to be mature
Por eso pido que te salgas de lo oscuro
That's why I ask you to come out of the dark
No tengas miedo, no se puede ser violento
Don't be afraid, you can't be violent
Cuando el orgullo ha quedado por el suelo
When pride has fallen to the ground
Es preferible que me digas no te quiero
It's better that you tell me you don't love me
A que me sigas arrastrando mar adentro
Than you keep dragging me out to sea
Por eso dímelo tranquila, mientras acomodaré
That's why tell me quietly, while I'll accommodate
Mi cabeza en está guillotina
My head on this guillotine
Piensa que yo soy el culpable y que tan solo el juez
Think that I'm the guilty one and that you're only the judge
Y termina con esta horrible pesadilla
And end this horrible nightmare
Es preferible que me digas: "no te quiero"
It's better that you tell me: "I don't love you"
A que me sigas arrastrando por el suelo
Than you keep dragging me on the ground
Me lo han contado, cómo cuesta imaginarlo
They've told me, how hard it is to imagine
Si hay otro hombre, solo tienes que decirlo
If there's another man, you only have to say it
Es preferible que me digas: "no te quiero"
It's better that you tell me: "I don't love you"
A que me sigas arrastrando mar adentro
Than you keep dragging me out to sea
Por eso dímelo tranquila, mientras acomodaré
That's why tell me quietly, while I'll accommodate
Mi cabeza en esta guillotina
My head on this guillotine
Piensa que yo soy el culpable y que tan solo el juez
Think that I'm the guilty one and that you're only the judge
Y termina con esa horrible pesadilla
And end this horrible nightmare
Es preferible que me digas: "no te quiero"
It's better that you tell me: "I don't love you"
A que me sigas arrastrando por el suelo
Than you keep dragging me on the ground
Por eso dímelo tranquila, mientras acomodaré
That's why tell me quietly, while I'll accommodate
Mi cabeza en esta guillotina
My head on this guillotine
Piensa que yo soy el culpable y que tan solo el juez
Think that I'm the guilty one and that you're only the judge
Y termina con esa horrible pesadilla
And end this horrible nightmare
Es preferible que me digas: "no te quiero"
It's better that you tell me: "I don't love you"
A que me sigas arrastrando por el suelo
Than you keep dragging me on the ground
Por el suelo
On the ground
Por el suelo
On the ground
Por el suelo
On the ground





Авторы: Enrique Guzman Yanez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.