Текст и перевод песни Pepe Aguilar - La Mulita Prieta
Yo
siempre
habia
presumido
Я
всегда
гордился
De
ser
un
buen
caporal
Тем,
что
я
хороший
бригадир
Porque
domé
a
yeguas
brutas
a
campo
abierto
y
en
el
corral
Потому
что
я
приручал
диких
кобылиц
в
открытом
поле
и
на
скотном
дворе
Pero
una
mulita
prieta
que
no
se
de
donde
salio
Но
тёмная
мул,
откуда
она
взялась
Vino
a
acabar
con
mi
fama
porque
lazarse
no
se
dejó
Пришла,
чтобы
покончить
с
моей
репутацией,
потому
что
она
не
давалась
La
segui
una
semana
Я
следовал
за
ней
неделю
La
segui
todo
el
mes
Я
следовал
за
ней
весь
месяц
Le
tire
una
mangana
una
y
otra
y
otra
vez
Я
бросал
в
неё
аркан
снова
и
снова
La
segui
por
las
lomas
Я
следовал
за
ней
по
холмам
Por
los
llanos
también
Также
и
по
равнинам
Puse
trampa
en
las
ramas
que
burlo
con
su
desdén
Я
расставлял
ловушки
на
ветках,
которые
она
с
презрением
обходила
Yo
siempre
habia
presumido
Я
всегда
гордился
Malaya
la
presunción
Проклята
гордость
Malaya
la
prieta
mula
que
enunció
los
versos
de
mi
canción
Проклята
тёмная
мул,
которая
провозгласила
слова
моей
песни
Solo
me
queda
un
consuelo
У
меня
осталось
только
одно
утешение
Un
consuelo
tengo
yo
У
меня
есть
утешение
Ya
no
lazar
esa
mula
también
mi
reata
no
se
gasto
Теперь
мне
не
нужно
ловить
эту
мулу,
и
поэтому
мой
аркан
не
изнашивается
La
segui
una
semana
Я
следовал
за
ней
неделю
La
segui
todo
el
mes
Я
следовал
за
ней
весь
месяц
Le
tire
una
mangana
una
y
otra
y
otra
vez
Я
бросал
в
неё
аркан
снова
и
снова
La
segui
por
las
lomas
Я
следовал
за
ней
по
холмам
Por
los
llanos
también
Также
и
по
равнинам
Puse
trampa
en
las
ramas
que
burlo
con
su
desdén
Я
расставлял
ловушки
на
ветках,
которые
она
с
презрением
обходила
Yo
siempre
habia
presumido
Я
всегда
гордился
De
ser
un
buen
caporal
Тем,
что
я
хороший
бригадир
Porque
domé
yeguas
brutas
a
campo
abierto
y
en
el
corral
Потому
что
я
приручал
диких
кобылиц
в
открытом
поле
и
на
скотном
дворе
Pero
una
mulita
prieta
que
no
se
de
donde
salio
Но
тёмная
мул,
откуда
она
взялась
Vino
a
acabar
con
mi
fama
porque
lazarse
no
se
dejó
Пришла,
чтобы
покончить
с
моей
репутацией,
потому
что
она
не
давалась
La
segui
una
semana
Я
следовал
за
ней
неделю
La
segui
todo
el
mes
Я
следовал
за
ней
весь
месяц
Le
tire
una
mangana
una
y
otra
y
otra
vez
Я
бросал
в
неё
аркан
снова
и
снова
La
segui
por
las
lomas
Я
следовал
за
ней
по
холмам
Por
los
llanos
también
Также
и
по
равнинам
Puse
trampa
en
las
ramas
que
burlo
con
su
desdén
Я
расставлял
ловушки
на
ветках,
которые
она
с
презрением
обходила
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.