Pepe Aguilar - Me Olvidé de Vivir - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pepe Aguilar - Me Olvidé de Vivir




Me Olvidé de Vivir
Я забыл жить
De tanto correr por la vida sin freno
Так сильно спешил в жизни, что не остановился
Me olvidé que la vida se vive un momento
Забыл, что жизнь - это мгновения
De tanto querer ser en todo el primero
Так хотел всегда быть первым
Me olvidé de vivir los detalles pequeños
Я забыл о простых радостях
De tanto jugar con los sentimientos
Играл с чужими чувствами
Viviendo de aplausos envueltos en sueños
Жил в мире иллюзий и аплодисментов
De tanto gritar mis canciones al viento
Так много пел о любви и жизни
Ya no soy como ayer, ya no lo que siento
Что сам растерял все свои чувства
Me olvidé de vivir
Я забыл жить
Me olvidé de vivir
Я забыл жить
Me olvidé de vivir
Я забыл жить
Me olvidé de vivir
Я забыл жить
De tanto cantarle al amor y la vida
Воспевал любовь, но сам остался одинок
Me quede sin amor una noche de un día
В один из дней моя любовь ушла
De tanto jugar con quien yo más quería
Так много играл с тем, кого любил
Perdí sin querer lo mejor que tenía
И не заметил, как все потерял
De tanto ocultar la verdad con mentiras
Обманывал себя, пряча правду за ложью
Me engañé, sin saber que era yo quien perdía
В итоге остался ни с чем
De tanto esperar, yo que nunca ofrecía
Много ждал, но сам ничего не давал
Hoy me toca llorar, yo que siempre reía
И теперь плачу, а раньше только смеялся
Me olvidé de vivir
Я забыл жить
Me olvidé de vivir
Я забыл жить
Me olvidé de vivir
Я забыл жить
Me olvidé de vivir
Я забыл жить
De tanto correr por ganar tiempo al tiempo
Бежал за временем, пытаясь его обогнать
Queriendo robarles a mis noches el sueño
Отнимал у ночи сон
De tanto fracaso, de tantos intentos
Так много падал и пробовал вновь
Por querer descubrir cada día algo nuevo
Стараясь найти что-то новое в каждом дне
De tanto jugar con los sentimientos
Играл с чужими чувствами
Viviendo de aplausos envueltos en sueños
Жил в мире иллюзий и аплодисментов
De tanto gritar mis canciones al viento
Так много пел о любви и жизни
Ya no soy como ayer, ya no lo que siento
Что сам растерял все свои чувства
Me olvidé de vivir
Я забыл жить
Me olvidé de vivir
Я забыл жить
Me olvidé de vivir
Я забыл жить
Me olvidé de vivir
Я забыл жить
Me olvidé de vivir
Я забыл жить
Me olvidé de vivir
Я забыл жить
Me olvidé de vivir
Я забыл жить
Me olvidé de vivir
Я забыл жить





Авторы: Julio Iglesias, Jacques Abel Jules Revaud, R. Arcusa, M. Diaz, Pierre Jean Maurice Billon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.