Текст и перевод песни Pepe Aguilar - Mi Credo - MTV Unplugged [En Vivo]

Mi Credo - MTV Unplugged [En Vivo]

Por donde vayas iré yo
Con una venda en los ojos
Lo que decidas haré
El amor cuando es verdad es uno sólo

No me preguntes por qué
He sido bueno contigo
Sólo sé que eres mi religión
Qué no importa si lo llaman fanatismo

Sin ti yo no soy el mismo
Eres mi credo, pedazo de cielo
Abrázame fuerte, mi trébol de buena suerte
Prefiero morir junto a ti a no verte

No me preguntes por qué
He sido bueno contigo
Sólo sé que eres mi religión
Qué no importa si lo llaman fanatismo

Sin ti yo no soy el mismo
Eres mi credo, pedazo de cielo
Abrázame fuerte, mi trébol de buena suerte
Prefiero morir junto a ti a no verte

Sin ti yo no soy el mismo
Eres mi credo, pedazo de cielo
Abrázame fuerte, mi trébol de buena suerte
Prefiero morir junto a ti a no verte

Mi trébol de buena suerte
Prefiero morir junto a ti a no verte
Por donde vayas iré (por donde vayas iré)
Por donde vayas iré (por donde vayas iré)
Por donde vayas iré (por donde vayas iré)
(Por donde vayas iré)
Por donde vayas iré (por donde vayas iré)
(Por donde vayas iré, por donde vayas iré)
(Por donde vayas iré, por donde vayas iré)

Quiero presentarles esta noche
A parte de mi familia
Quiero presentarles a la tercera generación Aguilar
Mi madre y mi padre, mi hermano y un servidor
Juntos tenemos más de 300 años en el espectáculo
Somos como los vampiros del espectáculo
Y ahora sigue la tercera generación que quiero presentarles esta noche
La primera que les voy a presentar
Es una muchachita
Que tiene escasos 10 años de edad
Reciban por favor, como se merece a...

Mon Credo - MTV Unplugged [En Direct]

Où que tu ailles, j'irai avec toi
Les yeux bandés
Ce que tu décides, je le ferai
L'amour, quand il est vrai, n'est qu'un seul

Ne me demande pas pourquoi
J'ai été gentil avec toi
Je sais juste que tu es ma religion
Que ça n'a pas d'importance si on appelle ça du fanatisme

Sans toi, je ne suis plus le même
Tu es mon credo, un morceau de ciel
Embrasse-moi fort, mon trèfle à quatre feuilles porte-bonheur
Je préfère mourir avec toi que de ne pas te voir

Ne me demande pas pourquoi
J'ai été gentil avec toi
Je sais juste que tu es ma religion
Que ça n'a pas d'importance si on appelle ça du fanatisme

Sans toi, je ne suis plus le même
Tu es mon credo, un morceau de ciel
Embrasse-moi fort, mon trèfle à quatre feuilles porte-bonheur
Je préfère mourir avec toi que de ne pas te voir

Sans toi, je ne suis plus le même
Tu es mon credo, un morceau de ciel
Embrasse-moi fort, mon trèfle à quatre feuilles porte-bonheur
Je préfère mourir avec toi que de ne pas te voir

Mon trèfle à quatre feuilles porte-bonheur
Je préfère mourir avec toi que de ne pas te voir
Où que tu ailles, j'irai (où que tu ailles, j'irai)
Où que tu ailles, j'irai (où que tu ailles, j'irai)
Où que tu ailles, j'irai (où que tu ailles, j'irai)
(Où que tu ailles, j'irai)
Où que tu ailles, j'irai (où que tu ailles, j'irai)
(Où que tu ailles, j'irai, où que tu ailles, j'irai)
(Où que tu ailles, j'irai, où que tu ailles, j'irai)

Je tiens à vous présenter ce soir
En plus de ma famille
Je veux vous présenter la troisième génération Aguilar
Ma mère et mon père, mon frère et moi-même
Ensemble, nous avons plus de 300 ans dans le spectacle
Nous sommes comme les vampires du spectacle
Et maintenant, voici la troisième génération que je tiens à vous présenter ce soir
La première que je vais vous présenter
C'est une petite fille
Qui n'a que 10 ans
Accueillez comme il se doit, s'il vous plaît...