Mira Quién Lo Dice - Pepe Aguilar перевод на немецкий

Mira Quién Lo Dice

Te llenas la boca
Hablando mal de mí con todos
Que, según yo, no te quise
Pero mira quién lo dice

La que no cumplió ni una sola cosa
De las que me prometió
Por ejemplo, que estarías
Conmigo toda la vida

Mira quién lo dice
La misma persona que juró quedarse y terminó por irse
Esa que al principio se reía conmigo, pero ahora se ríe de mí
Se ve mala y es así
Mira quién lo dice
Si cuando pedía un beso de tus labios, nunca me lo dabas
No te queda andar diciendo que tú a mí muy poco me importabas, y aquí
Yo lo di todo por ti
Antes de que digas que yo no te quise, mírate al espejo
Para que mires quién lo dice

Mira quién lo dice
La misma persona que juró quedarse y terminó por irse
Esa que al principio se reía conmigo, pero ahora se ríe de mí
Se ve mala y es así
Mira quién lo dice
Si cuando pedía un beso de tus labios, nunca me lo dabas
No te queda andar diciendo que tú a mí muy poco me importabas, y aquí
Yo lo di todo por ti
Antes de que digas que yo no te quise, mírate al espejo
Para que mires quién lo dice

Schau, wer das sagt

Du nimmst den Mund voll
Und redest schlecht über mich mit allen
Dass ich dich angeblich nicht geliebt habe
Aber schau, wer das sagt

Diejenige, die kein einziges Ding eingehalten hat
Von dem, was sie mir versprochen hat
Zum Beispiel, dass du
Dein ganzes Leben bei mir bleiben würdest

Schau, wer das sagt
Dieselbe Person, die geschworen hat zu bleiben und am Ende gegangen ist
Diejenige, die am Anfang mit mir gelacht hat, aber jetzt über mich lacht
Sie sieht böse aus und ist es auch
Schau, wer das sagt
Wenn ich um einen Kuss von deinen Lippen bat, hast du ihn mir nie gegeben
Es steht dir nicht zu, zu sagen, dass ich dir sehr wenig bedeutet habe, und hier
Ich habe alles für dich gegeben
Bevor du sagst, dass ich dich nicht geliebt habe, schau dich im Spiegel an
Damit du siehst, wer das sagt

Schau, wer das sagt
Dieselbe Person, die geschworen hat zu bleiben und am Ende gegangen ist
Diejenige, die am Anfang mit mir gelacht hat, aber jetzt über mich lacht
Sie sieht böse aus und ist es auch
Schau, wer das sagt
Wenn ich um einen Kuss von deinen Lippen bat, hast du ihn mir nie gegeben
Es steht dir nicht zu, zu sagen, dass ich dir sehr wenig bedeutet habe, und hier
Ich habe alles für dich gegeben
Bevor du sagst, dass ich dich nicht geliebt habe, schau dich im Spiegel an
Damit du siehst, wer das sagt